1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:07,270 --> 00:00:08,770 Laat mij los. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 4 00:00:09,690 --> 00:00:11,770 Ga verdomme van haar af. 5 00:00:11,900 --> 00:00:14,100 Klootzak, jij trut. 6 00:00:14,230 --> 00:00:16,150 Ga van haar af. Ze zal niet gaan. 7 00:00:16,310 --> 00:00:18,980 - Ga van haar af, dat zeg ik je. - Laat me gaan. 8 00:00:20,600 --> 00:00:23,230 - Laat me gaan. - Ik zei dat je van haar af moest gaan. 9 00:00:23,350 --> 00:00:24,850 Jij bastaardagent. 10 00:00:25,100 --> 00:00:26,690 Audrey, ik ben hier, maak je geen zorgen. 11 00:00:27,810 --> 00:00:30,230 Ga verdomme van me af. Raak mij niet aan. 12 00:00:30,730 --> 00:00:33,400 Waarom liet je haar toe zo binnenvallen? 13 00:00:44,900 --> 00:00:47,810 Laat me jullie helpen. Dat is cool. 14 00:00:47,940 --> 00:00:49,100 Bedankt. 15 00:00:49,440 --> 00:00:52,600 Meisjes, jullie moeten de jongens bedanken, ze doen jouw werk. 16 00:00:52,900 --> 00:00:55,350 Novinha, heb ik je een taak gegeven? 17 00:00:55,480 --> 00:00:59,020 Je zult de grond wieden, waar ik net liep 18 00:00:59,150 --> 00:01:01,400 om het te laten ademen, oké? 19 00:01:01,520 --> 00:01:02,900 Met Audrey en Justine 20 00:01:04,810 --> 00:01:07,060 Jongens, als jullie hulp nodig hebben, kom mij halen 21 00:01:07,190 --> 00:01:09,600 - Ik wil niet vies worden. - Iedereen doet het. 22 00:01:09,730 --> 00:01:12,520 Ik ben ziek, ik ga dood, Ik doe het niet. 23 00:01:12,650 --> 00:01:15,100 - Geef tien minuten lang alles. - Nee, het is rot. 24 00:01:15,230 --> 00:01:15,980 Kom op... 25 00:01:16,100 --> 00:01:18,190 Laten we gaan... 26 00:01:19,730 --> 00:01:23,810 Hij denkt dat we zijn opgestaan om verdomd tuinieren te doen. 27 00:01:23,940 --> 00:01:26,060 - Echt waar. - Verdomde grap. 28 00:01:26,190 --> 00:01:28,150 Het kan hem geen fuck schelen dat ik ziek ben. 29 00:01:28,270 --> 00:01:30,900 Hij kan het in zijn kont stoppen. 30 00:02:03,600 --> 00:02:05,600 - Oh verdomde hel. - Maak je geen zorgen. 31 00:02:06,060 --> 00:02:08,230 - Liefde is zo klote. - Ja, een beetje. 32 00:02:08,350 --> 00:02:11,730 Daarom rotzooi ik en ik doe niet aan relaties. 33 00:02:11,850 --> 00:02:13,940 Het kan me geen fuck schelen. 34 00:02:14,980 --> 00:02:16,400 Hallo meiden. 35 00:02:16,520 --> 00:02:18,190 - Hoi. - Mag ik binnenkomen? 36 00:02:18,310 --> 00:02:20,020 Natuurlijk. 37 00:02:20,150 --> 00:02:23,100 Het is eeuwen geleden. 38 00:02:23,230 --> 00:02:25,020 Het is waar, het is lang geleden. 39 00:02:25,560 --> 00:02:27,600 Ik was met ziekteverlof, wist je dat? 40 00:02:27,730 --> 00:02:29,230 Ja, dat hebben ze ons verteld. 41 00:02:30,400 --> 00:02:33,650 Ik ben blij om hier te zijn, want ik heb jullie allemaal heel erg gemist. 42 00:02:34,400 --> 00:02:36,230 Echt, zoveel? Nou, neuken. 43 00:02:36,350 --> 00:02:38,310 Ik heb zelfs gemist jouw scheldwoorden. 44 00:02:38,440 --> 00:02:40,060 Verdomde hel. 45 00:02:40,230 --> 00:02:41,690 Dus ik ben nieuwsgierig. 46 00:02:41,810 --> 00:02:43,810 Hoe gaat het met jullie allebei? 47 00:02:43,940 --> 00:02:46,520 Novinha, ben jij begonnen? je moeder weer zien? 48 00:02:46,900 --> 00:02:50,400 Ik ben nog niet bij haar gebleven, de rechter beslist nog. 49 00:02:50,810 --> 00:02:54,270 OK. En Alison? Je vertrekt binnenkort? 50 00:02:54,400 --> 00:02:57,270 Ik heb nog tijd. Houd op mij te benadrukken! 51 00:02:57,400 --> 00:03:01,350 Ik hoop dat je niet verdwijnt, want in kindertehuizen zeggen ze: 52 00:03:01,480 --> 00:03:04,020 wij zullen er altijd zijn. Dan bedriegen ze ons. 53 00:03:04,150 --> 00:03:05,350 Het is waar... 54 00:03:05,480 --> 00:03:08,020 Dat doen ze niet echt maak je gek, maar... 55 00:03:08,150 --> 00:03:10,520 Maar je kent mij, Ik heb moeite om mensen te bellen. 56 00:03:10,650 --> 00:03:13,230 Het is waar, ik weet het. Oké, tot later. 57 00:03:13,350 --> 00:03:14,690 Tot ziens. 58 00:03:15,850 --> 00:03:18,940 - Je bent zo'n slachtoffer. - Nee, dat doe ik niet. 59 00:03:19,060 --> 00:03:21,770 Ze zullen ons in de steek laten, bla bla bla, klootzakken. 60 00:03:21,900 --> 00:03:23,810 Het maakt ons geen fuck uit over personeel. 61 00:03:23,940 --> 00:03:26,230 Hoe dan ook, Ik zal er zijn, weet je. 62 00:03:26,350 --> 00:03:29,350 Chill, we zullen er allemaal zijn, we zijn nu een fam. 63 00:03:29,480 --> 00:03:33,190 - Je bent vervelend, maar ik vind je leuk. - Chillen. 64 00:03:34,310 --> 00:03:38,940 De FAM 65 00:03:44,150 --> 00:03:47,770 Wij weten dat het zo was heel pijnlijk voor je 66 00:03:47,900 --> 00:03:50,310 toen je ouders vertrokken. 67 00:03:50,440 --> 00:03:52,770 En vandaag, terwijl je koffer klaar is 68 00:03:52,900 --> 00:03:55,270 en je staat op het punt te vertrekken, Ik denk na 69 00:03:55,400 --> 00:03:59,810 we hadden moeten praten over je ouders, om... 70 00:04:00,810 --> 00:04:03,650 Genees de wond een beetje. 71 00:04:03,850 --> 00:04:07,270 Dus dat zou je kunnen zijn iets sterker misschien. 72 00:04:07,400 --> 00:04:09,190 Ik weet zeker dat je sterk bent. 73 00:04:09,310 --> 00:04:12,440 Hoe dan ook, Je bent zeker moedig. 74 00:04:12,560 --> 00:04:16,730 Maar we zijn niet gemaakt om het altijd zelf te redden. 75 00:04:16,850 --> 00:04:18,020 Dat is niet waar. 76 00:04:18,150 --> 00:04:20,480 Ja, wij vertrouwen je, maar we maken ons zorgen. 77 00:04:20,600 --> 00:04:21,900 Ik ben bezorgd. 78 00:04:22,100 --> 00:04:26,060 Ik zou het graag willen weten dat als je weggaat, 79 00:04:26,310 --> 00:04:27,810 je bent veilig. 80 00:04:27,940 --> 00:04:31,440 Maar dat denk ik Je hebt genoeg voor mij gedaan. 81 00:04:31,940 --> 00:04:35,600 Je bent er altijd geweest, je hebt me nog nooit in de steek gelaten. 82 00:04:35,730 --> 00:04:38,350 Ik denk dat je hebt genoeg gedaan... 83 00:04:38,480 --> 00:04:42,810 Wat gebeurt hier is dat het moeilijk is om je te laten gaan. 84 00:04:42,940 --> 00:04:45,270 Moeilijk om je te laten vertrekken. 85 00:04:45,400 --> 00:04:47,190 Ik snap het. 86 00:04:51,270 --> 00:04:52,940 Ik weet het niet. 87 00:04:53,060 --> 00:04:55,560 Ik wil heel graag weg en... 88 00:04:55,690 --> 00:04:58,150 Ga weg van alles, dus... 89 00:04:58,310 --> 00:05:00,440 En wij laten je gaan. 90 00:05:00,940 --> 00:05:03,940 Maar ik zal je nooit vergeten, 91 00:05:04,060 --> 00:05:06,810 en jij zult altijd mijn familie zijn. 92 00:05:49,770 --> 00:05:52,770 Ik vind het zo geweldig om te kunnen 93 00:05:53,480 --> 00:05:55,770 om er met de kinderen over te praten 94 00:05:55,900 --> 00:05:58,850 in een formele setting zoals een exit-interview, 95 00:05:58,980 --> 00:06:02,650 waar we het over hebben hoe we ons voelen, van onze emoties. 96 00:06:02,900 --> 00:06:05,770 Afgestemd zijn op onze behoeften 97 00:06:05,900 --> 00:06:09,480 is ook positief voor de kinderen. 98 00:06:09,600 --> 00:06:12,940 Ik zal van deze gelegenheid gebruik maken 99 00:06:13,060 --> 00:06:15,060 om jullie allemaal te bedanken 100 00:06:15,190 --> 00:06:19,900 voor het werk dat je deed, dat hebben we allemaal gedaan, met haar. 101 00:06:20,020 --> 00:06:22,690 Ik denk dat het zo was een geweldige investering. 102 00:06:23,310 --> 00:06:25,190 Vervolgens Audrey. François? 103 00:06:25,310 --> 00:06:28,060 Kortom, jullie weten het allemaal Audrey's situatie. 104 00:06:28,400 --> 00:06:31,480 Ze is hier al twee jaar, omdat haar ouders stierven, 105 00:06:31,600 --> 00:06:34,520 bij een auto-ongeluk, jullie weten het allemaal. 106 00:07:20,650 --> 00:07:23,060 - Franse kus! - Wees niet verlegen. 107 00:07:23,190 --> 00:07:24,850 Niet zomaar een kus. 108 00:07:24,980 --> 00:07:27,900 - We zullen een kus geven. - Ja, relax maar. 109 00:07:31,560 --> 00:07:32,980 Geef toe, je hebt er zin in. 110 00:07:33,100 --> 00:07:34,810 - We zitten er diep in. - Ja. 111 00:07:36,350 --> 00:07:38,600 - Audrey, waarheid of durven? - Waarheid. 112 00:07:40,480 --> 00:07:42,520 Vertel ons over je eerste keer. 113 00:07:44,850 --> 00:07:46,270 Ik was 15. 114 00:07:47,100 --> 00:07:49,100 Ik stelde het voor. 115 00:07:49,310 --> 00:07:51,480 En het was verschrikkelijk. 116 00:07:52,400 --> 00:07:53,690 Echt? 117 00:07:55,940 --> 00:07:58,520 Het deed echt zoveel pijn. 118 00:07:58,650 --> 00:08:01,400 - Echt? - Ja, zo pijnlijk. 119 00:08:56,980 --> 00:08:58,270 Oké. 120 00:08:58,600 --> 00:09:00,850 Ik heb je gehoord uit de gang jongens. 121 00:09:01,850 --> 00:09:04,730 Karel, ga naar je slaapkamer, 122 00:09:04,850 --> 00:09:07,560 Ik ben er over 5 minuten, dank je. 123 00:09:11,940 --> 00:09:14,020 Iets te zeggen? 124 00:09:21,900 --> 00:09:24,310 - Hoe oud is Charles? - 14. 125 00:09:24,440 --> 00:09:26,150 14 jaar oud. 126 00:09:28,230 --> 00:09:31,900 Enige gedachten? Kun je iets zeggen? 127 00:09:35,190 --> 00:09:37,190 Ik ben kwaad. 128 00:09:38,480 --> 00:09:42,150 Omdat mijn taak nu is om de politie te bellen. 129 00:09:49,190 --> 00:09:51,730 Ik haal je deken terug. 130 00:10:05,060 --> 00:10:07,440 Verdomde teef, ga van haar af. 131 00:10:07,560 --> 00:10:09,900 Jullie zijn allemaal zonen van teven, echt waar. 132 00:10:10,020 --> 00:10:14,060 - Ga van me af. - Ga verdomme van haar af. 133 00:10:14,350 --> 00:10:17,310 - Laat haar gaan, dat zeg ik je. - Laat me gaan. 134 00:10:18,850 --> 00:10:21,150 - Ga van me af. - Ik zei dat je van haar af moest gaan. 135 00:10:56,900 --> 00:10:59,150 Ze hebben een bekkenonderzoek gedaan, 136 00:10:59,270 --> 00:11:01,850 Toen vroegen ze mij om te vertrekken. 137 00:11:02,100 --> 00:11:06,060 En ze zeiden ze zouden contact opnemen. 138 00:11:07,060 --> 00:11:08,850 Midden in de nacht, 139 00:11:09,150 --> 00:11:11,100 misschien, Als je mij eerst had gebeld, 140 00:11:11,230 --> 00:11:13,770 voordat u de politie belt, Ik zou zijn gekomen. 141 00:11:14,190 --> 00:11:17,100 Misschien hadden we gewoon, 142 00:11:17,400 --> 00:11:19,940 samen uitgelegd, 143 00:11:20,980 --> 00:11:24,230 voor beide kinderen, Omdat het nog kinderen zijn, 144 00:11:24,350 --> 00:11:28,650 dat aangezien er er zit een gat van drie jaar tussen 145 00:11:30,150 --> 00:11:33,440 we moeten het inderdaad melden. 146 00:11:49,980 --> 00:11:51,980 Hallo. 147 00:11:55,810 --> 00:11:59,020 Lora, ga zitten. 148 00:12:01,190 --> 00:12:03,190 Bedankt. 149 00:12:04,900 --> 00:12:09,980 Ik denk dat we het allemaal weten dat het gebeurt. 150 00:12:10,690 --> 00:12:14,650 Fabrice, sorry maar, we hebben lang samengewerkt. 151 00:12:15,270 --> 00:12:17,560 Wij werkten samen lang geleden. 152 00:12:17,770 --> 00:12:20,730 Maar ik ben echt verrast door jouw houding. 153 00:12:21,230 --> 00:12:25,020 Er is duidelijk sprake van speling in uw bestuur. 154 00:12:25,150 --> 00:12:28,100 Nee, het was 2 uur 's nachts, 155 00:12:28,230 --> 00:12:30,230 de stagiair raakte in paniek. 156 00:12:30,350 --> 00:12:32,480 Ze deed beide dingen ze moest: 157 00:12:32,600 --> 00:12:35,150 ze belde mij en ze belde de politie. 158 00:12:35,270 --> 00:12:37,440 Ze belde eerst de politie. 159 00:12:37,560 --> 00:12:39,600 Wij hadden het toch gedaan. 160 00:12:39,770 --> 00:12:41,400 Het is de wet. 161 00:12:41,690 --> 00:12:44,440 En Fabrice, je moet het uitleggen 162 00:12:44,560 --> 00:12:48,020 de bestuursleden Hoe dit werkt, oké? 163 00:12:48,520 --> 00:12:52,980 Dat moet ze horen, ze mag verlangens hebben, 164 00:12:53,100 --> 00:12:56,400 Ze mag fantasieën hebben, al deze, 165 00:12:56,690 --> 00:13:00,100 maar ze kan niet slapen met... 166 00:13:00,230 --> 00:13:04,060 Ook al hebben ze verantwoordelijkheden, het zijn kwetsbare kinderen 167 00:13:04,190 --> 00:13:07,440 dat wij helpen, en wij denken dat je er niet in geslaagd bent... 168 00:13:07,560 --> 00:13:09,690 Maar kwetsbaar betekent niet dom. 169 00:13:09,980 --> 00:13:14,060 Vooral deze kinderen omdat ze kwetsbaar zijn, 170 00:13:14,270 --> 00:13:17,520 wij doen ons best om ze te beschermen. 171 00:13:17,650 --> 00:13:20,770 Maar als beschermen betekent: 172 00:13:20,900 --> 00:13:23,770 "Dat is verboden... Dat is taboe", 173 00:13:24,440 --> 00:13:25,650 wat is het punt? 174 00:13:25,770 --> 00:13:29,690 Twee kinderen een seksuele ontmoeting gehad, 175 00:13:30,100 --> 00:13:32,020 het is afschuwelijk. 176 00:13:32,310 --> 00:13:35,190 Onze reputatie staat op het spel. 177 00:13:36,850 --> 00:13:38,980 Begrijp je het? 178 00:14:55,730 --> 00:14:57,650 - Hoi. - Hoi. 179 00:14:57,900 --> 00:14:59,690 Ik ben mijn was aan het doen. 180 00:15:00,600 --> 00:15:03,730 - Is dat het? - Ja, het is maar lingerie. 181 00:15:04,060 --> 00:15:07,060 Het is beter om een ​​volledige lading te doen. 182 00:15:07,190 --> 00:15:09,560 Dat is niet milieuvriendelijk. 183 00:15:09,690 --> 00:15:11,940 - Het maakt me echt niet uit. - Serieus. 184 00:15:12,060 --> 00:15:14,100 Mag ik een hapje? 185 00:15:14,810 --> 00:15:17,480 - Mijn appel. - Alsjeblieft. 186 00:15:24,480 --> 00:15:28,770 inderdaad, Charles komt hier niet meer terug, 187 00:15:28,900 --> 00:15:31,810 dat is de beslissing van de rechter. 188 00:15:33,100 --> 00:15:34,350 En... 189 00:15:35,350 --> 00:15:38,190 De autoriteiten hebben besloten 190 00:15:38,310 --> 00:15:41,770 dat wij zullen worden... 191 00:15:41,980 --> 00:15:44,480 We zullen teruggaan om een meisjeshuis te zijn. 192 00:15:45,020 --> 00:15:45,810 Wat? 193 00:15:45,940 --> 00:15:48,900 En wij misschien ook breid het bereik uit 194 00:15:49,100 --> 00:15:51,600 door jongere meisjes te verwelkomen. 195 00:15:52,400 --> 00:15:54,440 Hoe gaat dat helpen? 196 00:15:54,560 --> 00:15:56,730 Het spijt me, maar ik moet reageren. 197 00:15:56,850 --> 00:15:58,770 Dat verandert onze missie... 198 00:15:59,350 --> 00:16:02,350 Ik had er niets over te zeggen, oké? 199 00:16:02,480 --> 00:16:05,020 Het heeft dus geen zin... 200 00:16:05,150 --> 00:16:08,020 Weten we of het verkrachting was? of was het consensus? 201 00:16:08,150 --> 00:16:10,690 En als het met instemming was, doen de autoriteiten 202 00:16:10,810 --> 00:16:13,150 hebben echt de macht om dit te doen? 203 00:16:13,270 --> 00:16:16,940 Ik denk dat we allemaal hetzelfde voelen... 204 00:16:18,310 --> 00:16:20,940 Ik ben het er ook niet mee eens, zo is het. 205 00:16:21,940 --> 00:16:24,230 Vervolgens wil ik Oumar voorstellen. 206 00:16:24,560 --> 00:16:26,230 - Hallo. - Hallo. 207 00:16:26,350 --> 00:16:28,350 - Welkom Oumar. - Bedankt. 208 00:16:28,810 --> 00:16:31,060 Welkom Omar. Wij komen hierop terug... 209 00:16:31,190 --> 00:16:34,100 Moeten we ons even voorstellen. 210 00:16:34,230 --> 00:16:35,690 Of zijn wij... 211 00:16:35,810 --> 00:16:38,440 Dat kunnen we, ga je gang. 212 00:16:38,770 --> 00:16:42,230 Ik ben Suzana, 43, blij je in het team te hebben. 213 00:16:42,730 --> 00:16:45,690 Ik ben Asma, Ik ben 24 jaar oud 214 00:16:45,810 --> 00:16:49,350 en ik begon hier te werken een paar maanden geleden. 215 00:16:49,980 --> 00:16:52,690 Nogmaals welkom, en leuk je te ontmoeten. 216 00:16:53,520 --> 00:16:54,690 Hallo, ik ben Kenza. 217 00:16:54,810 --> 00:16:58,350 Ik doe de eindstage voor mijn opleiding Maatschappelijk Werk. 218 00:16:58,480 --> 00:17:01,100 Ik ben over een maand klaar. 219 00:17:04,850 --> 00:17:06,810 Kom op, trek dat gezicht niet. 220 00:17:06,940 --> 00:17:09,230 Het kan je geen fuck schelen, het leven gaat door. 221 00:17:09,350 --> 00:17:11,900 Het zullen alleen meisjes zijn, we zullen doen wat we willen, 222 00:17:12,020 --> 00:17:14,690 feesten zoals wij willen, rondlopen in onze strings. 223 00:17:14,810 --> 00:17:16,900 Strings in onze konten, weet je. 224 00:17:17,190 --> 00:17:20,600 Met borsten en zo. Weet je wat ik bedoel? 225 00:17:20,730 --> 00:17:23,060 Kleine outfit, ‘coocooning’-avond. 226 00:17:23,480 --> 00:17:26,690 Feest zoals, bitch-modus en zo, weet je. 227 00:17:26,810 --> 00:17:29,440 Jij houdt van buiten zijn in je string, 228 00:17:29,560 --> 00:17:31,770 als een lekker ding en zo, dus... 229 00:17:32,690 --> 00:17:33,980 Wat is er aan de hand? 230 00:17:34,270 --> 00:17:37,150 We zullen zo aan het twerken zijn. 231 00:17:37,350 --> 00:17:39,480 Weet je wat ik bedoel? 232 00:17:39,650 --> 00:17:41,730 Wat bedoel ik verdomme? 233 00:17:52,980 --> 00:17:55,600 Je denkt dat ik hier kwam om je naar binnen te duwen? 234 00:17:55,730 --> 00:17:57,230 Ben je serieus? 235 00:17:57,350 --> 00:17:58,020 Ja. 236 00:17:58,150 --> 00:17:59,850 Kom op, Ik moet je iets vertellen. 237 00:17:59,980 --> 00:18:01,560 Ik luister. Ik ben één en al oor. 238 00:18:01,690 --> 00:18:04,100 Je maakt me kwaad. Kom alsjeblieft hier. 239 00:18:04,230 --> 00:18:05,100 Ik luister. 240 00:18:05,230 --> 00:18:07,060 Voor één keer, Ik vraag het vriendelijk. 241 00:18:07,350 --> 00:18:08,560 Kom alsjeblieft hier. 242 00:18:09,150 --> 00:18:11,350 Alsjeblieft broer, jij bent mijn ondersteuner. 243 00:18:11,480 --> 00:18:13,690 Wees cool, we zijn bezig met een activiteit. 244 00:18:17,190 --> 00:18:18,600 Ga, ga, ga... 245 00:18:18,730 --> 00:18:19,810 Niet in het water. 246 00:18:20,310 --> 00:18:22,810 - Houd dit vast. - Kom op. 247 00:18:22,940 --> 00:18:24,600 Ja. 248 00:18:36,900 --> 00:18:38,520 Ik wil dat hij... 249 00:18:38,650 --> 00:18:40,690 Je wilt dat hij... 250 00:18:42,020 --> 00:18:43,940 - Je wilt dat hij je meeneemt. - Ja. 251 00:18:44,060 --> 00:18:45,900 - Van alle kanten? - Nou... 252 00:18:46,310 --> 00:18:48,310 - Voorkant, achterkant... - Minstens één. 253 00:18:48,440 --> 00:18:50,100 Voorkant, achterkant... 254 00:18:50,230 --> 00:18:51,980 Stel je voor, hij heeft nachtdienst. 255 00:18:52,350 --> 00:18:54,440 Je kunt het personeel niet neuken, dat is te veel. 256 00:18:54,560 --> 00:18:55,520 Waarom niet? 257 00:18:55,650 --> 00:18:57,690 - Nou, hij is staf. - Ja. 258 00:18:57,810 --> 00:18:59,350 - En? - Hij is een oude man. 259 00:18:59,480 --> 00:19:00,980 - Een oude man? - Hij is oud. 260 00:19:01,100 --> 00:19:05,020 - Wie geeft er iets om leeftijd? - Ja, zolang hij maar lekker is. 261 00:19:05,190 --> 00:19:07,100 Stel je voor, zijn lul is rimpelig. 262 00:19:07,690 --> 00:19:09,520 Alsof het bungelt, zo vies. 263 00:19:09,650 --> 00:19:10,940 Onzin. 264 00:19:11,270 --> 00:19:14,850 Kortom, je zou er zin in hebben mijn opa en zijn dikke buik. 265 00:19:16,230 --> 00:19:19,400 Het kan me geen fuck schelen, broer, hij heeft gewoon meer ervaring. 266 00:19:19,520 --> 00:19:24,400 Hij zal mij beter nemen dan jullie 20-jarige jongens. 267 00:19:24,650 --> 00:19:26,850 Ik neukte een man van 29. 268 00:19:26,980 --> 00:19:29,350 En toch, Hij heeft me zo goed geneukt man. 269 00:19:29,600 --> 00:19:33,060 Ik dacht "wauw", laten we doorgaan, weet je. 270 00:19:33,190 --> 00:19:35,650 Maar de man kwam en hij kon niet verder. 271 00:19:35,770 --> 00:19:39,230 Het maakt me kwaad als ik dat wil meteen weer een orgasme. 272 00:19:39,350 --> 00:19:41,980 Eigenlijk hangt het ervan af. Soms ben ik klaar. 273 00:19:42,100 --> 00:19:45,100 Maar soms wil ik het nog steeds, 274 00:19:45,230 --> 00:19:48,230 Ik ben nog wakker, Ik heb zoiets van "laten we het doen". 275 00:21:12,190 --> 00:21:14,150 Waarom liet je haar toe zo binnenvallen? 276 00:21:14,270 --> 00:21:16,900 Jij bent de koningin van de hoeren. Raak mij niet eens aan. 277 00:21:17,020 --> 00:21:19,350 Ik raak je niet aan, let op je taal. 278 00:21:19,480 --> 00:21:21,560 Oh ja, wat ga je doen? 279 00:21:21,690 --> 00:21:24,400 Je gaat geen onzin doen, hou je mond. 280 00:21:24,810 --> 00:21:26,350 Wat ga je doen? 281 00:21:26,480 --> 00:21:28,690 Oké, er zijn twee opties. 282 00:21:28,810 --> 00:21:31,400 Ofwel wordt het erger, of we gaan allemaal weer naar boven 283 00:21:31,520 --> 00:21:33,440 om te bespreken wat er net is gebeurd. 284 00:21:33,560 --> 00:21:36,980 Ik wil niet discussiëren, Ik wil weten wat er is gebeurd. 285 00:21:37,100 --> 00:21:41,060 Waarom liet je de politie binnenkomen? en haar meenemen? 286 00:21:41,190 --> 00:21:44,770 Ben je serieus? Jij bent daar en kijkt alleen maar. 287 00:21:44,940 --> 00:21:46,190 Ga van me af. 288 00:21:46,310 --> 00:21:48,480 Ik ga je slaan, je snapt het niet. 289 00:21:48,600 --> 00:21:52,400 Dat ben je al. Ik stel voor dat je stopt. 290 00:21:52,520 --> 00:21:53,900 Wat ga je doen? 291 00:21:54,020 --> 00:21:55,560 Ben jij mijn moeder? Dat ben je niet. 292 00:21:55,690 --> 00:21:58,060 - Houd op. - Ga haar halen, dan stop ik. 293 00:21:58,190 --> 00:22:00,650 Weet je wat? Je hebt 3 seconden... 294 00:22:00,770 --> 00:22:01,730 Hou je bek. 295 00:22:03,940 --> 00:22:05,940 - Wat ga je doen? - Jij stopt. 296 00:22:06,060 --> 00:22:08,560 Ga van mij af, Ik zei dat je van me af moest gaan. 297 00:22:08,770 --> 00:22:12,690 - Laten we nu kalmeren. - Kalmeren? 298 00:22:12,810 --> 00:22:16,560 Ik ben ook boos dat ze weg is. 299 00:22:36,980 --> 00:22:38,560 Hallo? 300 00:22:39,770 --> 00:22:41,730 Hallo, leuk je te ontmoeten. 301 00:22:41,850 --> 00:22:43,980 Malik, ik ben van Novinha ondersteunend medewerker. 302 00:22:44,100 --> 00:22:46,020 We zijn hier voor de stageplaats. 303 00:22:46,270 --> 00:22:47,810 - Aangenaam. - Plezier. 304 00:22:47,940 --> 00:22:49,560 Ik heb net mijn handen gewassen, sorry. 305 00:22:49,690 --> 00:22:51,900 - Hallo, Novinha. - Hallo. 306 00:22:52,020 --> 00:22:54,150 Dag Novinha, Ik zie je later. 307 00:22:54,270 --> 00:22:55,100 Koel. 308 00:23:06,690 --> 00:23:08,770 Hier, knip het af. 309 00:23:09,020 --> 00:23:11,270 Is het slecht? als ik dit stukje laat? 310 00:23:11,480 --> 00:23:13,940 Ja, het is echt erg. Doe het allemaal af. 311 00:23:14,060 --> 00:23:16,310 - Waarom? - Wil je dat eten? 312 00:23:16,440 --> 00:23:17,190 Nee. 313 00:23:17,310 --> 00:23:20,190 Nou ja, klanten ook niet. 314 00:23:20,310 --> 00:23:24,020 - Ze moeten eerst gewassen worden. - Shit, dat klopt. 315 00:23:29,230 --> 00:23:30,810 Weet je wat ik denk? 316 00:23:30,940 --> 00:23:33,520 Ze had geen recht om Audrey zo mee te nemen. 317 00:23:33,650 --> 00:23:37,310 Ze had het haar moeten vertellen om een advocaat te bellen, zoals in de film. 318 00:23:37,440 --> 00:23:38,980 Er zijn dus wetten. 319 00:23:39,900 --> 00:23:43,560 Kenza's plicht was de jeugdpolitie bellen, 320 00:23:43,690 --> 00:23:45,060 het is de wet. 321 00:23:45,850 --> 00:23:49,020 De politie moet zekerheid bieden 322 00:23:49,150 --> 00:23:52,020 dat er geen sprake was van dwang, dat is de wet. 323 00:23:52,150 --> 00:23:54,230 En de politie moeten hun werk doen. 324 00:23:54,770 --> 00:23:58,900 En jij zult de jouwe doen en bied je excuses aan Kenza aan. 325 00:24:00,350 --> 00:24:02,560 Kenza, ze is een verdomde dikke kut. 326 00:24:02,690 --> 00:24:03,350 Pardon? 327 00:24:03,480 --> 00:24:04,980 - Ze is een dikke lul. - Nee... 328 00:24:05,230 --> 00:24:08,900 Beledigend personeel, Novinha, dat is een nee. 329 00:24:09,020 --> 00:24:11,440 Ze is een verdomde stagiaire... 330 00:24:11,650 --> 00:24:14,520 Je bent net als onze ouders en je liet een slechte stagiaire toe 331 00:24:14,650 --> 00:24:17,480 die nauwelijks arriveerde in een kindertehuis, ons huis. 332 00:24:17,600 --> 00:24:20,650 Ze kent ons nauwelijks, ze belt de politie. 333 00:24:20,770 --> 00:24:23,650 Ik zweer het gisteravond Ik was zo dicht bij het raken van haar. 334 00:24:23,770 --> 00:24:25,190 Dat kan zij niet. 335 00:24:25,310 --> 00:24:28,020 Waarom heeft ze niet gebeld? iemand van het personeel... 336 00:24:28,190 --> 00:24:31,310 Dat deed ze. Ze belde de manager, de politie, 337 00:24:31,440 --> 00:24:34,270 zij volgde de instructies die we haar gaven. 338 00:24:34,480 --> 00:24:36,940 Dat zouden wij hebben gedaan hetzelfde gedaan. 339 00:24:37,900 --> 00:24:39,770 En dat is het. 340 00:24:39,940 --> 00:24:41,560 Jullie zijn allemaal klootzakken. 341 00:24:41,690 --> 00:24:44,560 Je bent daar, proberen aardig te zijn. 342 00:24:44,690 --> 00:24:48,230 Maar eigenlijk ben je alles Manipulatieve klootzakken. 343 00:24:48,600 --> 00:24:49,940 Novinha. 344 00:24:50,060 --> 00:24:52,850 Wij zijn dicht bij jou, wij leven met je mee. 345 00:24:53,190 --> 00:24:56,350 Maar jij bent onder onze zorg en wij zijn je ouders niet. 346 00:24:56,480 --> 00:24:58,350 - Zeker. - Je weet het. 347 00:25:00,100 --> 00:25:01,310 Wij zijn dicht bij jou, 348 00:25:01,440 --> 00:25:05,190 wij soms gedraag je als je ouders, 349 00:25:05,310 --> 00:25:07,560 wij zeggen dingen zoals je ouders, 350 00:25:07,690 --> 00:25:10,560 we hebben genegenheid voor jou, niet zoals ouders, 351 00:25:10,690 --> 00:25:14,060 maar we proberen je te geven alle genegenheid die we kunnen. 352 00:25:14,190 --> 00:25:17,020 Maar in deze situatie de wet staat boven ons. 353 00:25:17,150 --> 00:25:19,900 Het verschil is dat jij bent mijn dochter niet. 354 00:25:20,020 --> 00:25:21,560 Nou ja, gelukkig. 355 00:25:21,850 --> 00:25:25,020 Anders zweer ik, Ik zou je zoveel rotzooi geven. 356 00:25:33,270 --> 00:25:36,190 Novinha, dit weekend is een test. 357 00:25:36,310 --> 00:25:38,520 Niets staat in steen gebeiteld. 358 00:25:38,650 --> 00:25:41,230 De rechter wil om te zien hoe het gaat, 359 00:25:41,350 --> 00:25:42,980 stap voor stap. 360 00:25:43,520 --> 00:25:47,600 Gewoon om te kijken hoe het gaat ga met je moeder mee. 361 00:25:48,350 --> 00:25:50,810 Als het werkt, of als dat niet het geval is. 362 00:25:52,060 --> 00:25:53,690 Akkoord? 363 00:25:55,810 --> 00:25:58,100 Hé, het komt wel goed. 364 00:26:02,560 --> 00:26:05,690 Ik ben vanavond oproepbaar, aarzel niet om mij te bellen. 365 00:26:05,850 --> 00:26:08,690 Als je behoefte hebt om te praten, voel je niet lekker, 366 00:26:08,810 --> 00:26:10,810 of moet kalmeren. 367 00:26:10,940 --> 00:26:13,350 Ik zal antwoorden. 368 00:26:14,600 --> 00:26:17,810 En als er iets is ernstig gebeurd, 369 00:26:17,980 --> 00:26:20,810 bel de politie, aarzel niet, oké? 370 00:26:27,060 --> 00:26:30,060 Geloof je mensen kan zo veranderen? 371 00:26:32,650 --> 00:26:35,810 Heb je het over jezelf of je moeder? 372 00:27:33,190 --> 00:27:36,190 - Hallo mama. - Wat doe jij hier? 373 00:27:36,310 --> 00:27:39,440 - Ik ben hier voor het weekend. - Oké, kom binnen. 374 00:27:43,810 --> 00:27:45,480 Ik ga naar buiten. 375 00:27:50,440 --> 00:27:52,850 - Welterusten. - Welterusten. 376 00:27:59,480 --> 00:28:01,520 Ik kan het verdomme niet geloven. 377 00:28:28,770 --> 00:28:31,900 Wie heeft er maandag zin om te koken? 378 00:28:32,230 --> 00:28:33,730 Audrey, maandag? 379 00:28:34,020 --> 00:28:35,980 - Kippenpasta. - Kaaspasta. 380 00:28:36,100 --> 00:28:37,560 Wat is jouw probleem? 381 00:28:37,690 --> 00:28:40,980 Jij en je verdomde kip. Het kan niemand iets schelen. 382 00:28:41,150 --> 00:28:43,560 Waarom ben je eigenlijk hier? Hou je bek. 383 00:28:43,690 --> 00:28:46,270 Ik kan hier net als jij zijn. 384 00:28:47,350 --> 00:28:50,690 Hou op met ruzie maken, jullie mogen ieder een dag hebben. 385 00:29:53,190 --> 00:29:54,850 Hallo, mijn naam is... 386 00:29:56,230 --> 00:29:58,230 François, en... 387 00:29:59,480 --> 00:30:01,520 Nou, ik ben een ondersteuningsmedewerker. 388 00:30:02,810 --> 00:30:03,980 Dat is het. 389 00:30:06,060 --> 00:30:08,190 Mijn naam is... 390 00:30:08,690 --> 00:30:11,310 ik ben Seb, Ik ben hier geweest... 391 00:30:11,560 --> 00:30:14,020 voor 24 jaar. 392 00:30:15,350 --> 00:30:17,020 Ik ben Oumar. 393 00:30:18,440 --> 00:30:21,100 Ik ben ondersteunend medewerker geweest al meer dan tien jaar, 394 00:30:21,230 --> 00:30:22,650 Ik kom uit de omgeving van Parijs. 395 00:30:23,770 --> 00:30:25,270 Mijn naam is Malik. 396 00:30:25,400 --> 00:30:27,850 Ik ben hier geweest nu al 4 jaar. 397 00:30:28,350 --> 00:30:31,690 Derde punt: dat hebben we binnenkort komt er een jong meisje 398 00:30:31,810 --> 00:30:33,850 wiens naam Précieuse is, 399 00:30:33,980 --> 00:30:36,060 Ze zal hier binnenkort zijn, 400 00:30:36,190 --> 00:30:39,060 om de jongens te vervangen, denk ik. 401 00:30:39,190 --> 00:30:40,940 Weet jij meer... 402 00:30:41,060 --> 00:30:42,650 Nee, ze zal ze niet vervangen. 403 00:30:42,770 --> 00:30:45,150 Ze neemt een plaats in dat is gratis... 404 00:30:45,520 --> 00:30:48,560 Hoe dan ook, het is een noodgeval Beschermingsbevel... 405 00:30:48,850 --> 00:30:51,400 Een noodtoestand 406 00:30:51,520 --> 00:30:55,770 waarin een kind wordt geplaatst, 407 00:30:57,230 --> 00:31:00,480 beschermd te worden meestal van hun ouders. 408 00:31:25,150 --> 00:31:26,770 Dus, Précieuse... 409 00:31:26,900 --> 00:31:28,690 Deze instelling verwelkomt 410 00:31:29,060 --> 00:31:32,190 jongeren in moeilijke situaties. 411 00:31:32,310 --> 00:31:35,190 En wat wij jou bieden, 412 00:31:35,310 --> 00:31:38,690 het belangrijkste is een veilige plek. 413 00:31:39,100 --> 00:31:43,230 Het betekent nu, je kunt een beetje tot rust komen. 414 00:31:44,150 --> 00:31:47,060 Heeft u vragen? 415 00:31:47,190 --> 00:31:48,810 - Nee. - Oké. 416 00:31:50,480 --> 00:31:53,020 Waar zijn ze voor jou gekomen? 417 00:31:53,150 --> 00:31:54,850 Op school? Thuis? 418 00:31:54,980 --> 00:31:56,480 - Op school. - OK. 419 00:31:56,600 --> 00:31:58,150 En hoe ging het? 420 00:31:58,270 --> 00:32:00,980 Heeft de politie-inspecteur gedaan naar jouw klas komen? 421 00:32:01,100 --> 00:32:03,650 Ja, hij klopte en mijn leraar belde mij. 422 00:32:03,770 --> 00:32:06,310 Ik stond op en ging. 423 00:32:06,650 --> 00:32:09,230 - Dat moet je bang hebben gemaakt. - Een beetje, ja. 424 00:32:09,350 --> 00:32:13,100 Heeft hij uitgelegd wat er aan de hand was? - Ja. 425 00:32:13,230 --> 00:32:14,100 OK. 426 00:32:14,230 --> 00:32:18,020 Zei hij dat je naar huis zou gaan? om je spullen te pakken? 427 00:32:18,150 --> 00:32:18,900 Ja. 428 00:32:19,020 --> 00:32:21,690 - En was er thuis iemand? - Ja. 429 00:32:21,810 --> 00:32:23,230 - WHO? - Mijn moeder. 430 00:32:23,350 --> 00:32:24,900 Je moeder. 431 00:32:25,020 --> 00:32:27,350 Hoe ging het? 432 00:32:31,350 --> 00:32:33,230 Ze schreeuwde. 433 00:32:34,770 --> 00:32:36,690 Ze hebben haar gerustgesteld, toen zijn wij vertrokken. 434 00:32:36,810 --> 00:32:38,770 Hoe voelde je je? 435 00:32:39,270 --> 00:32:41,900 - Ik was een beetje verdrietig. - Een beetje verdrietig, ja. 436 00:32:42,940 --> 00:32:44,940 Een beetje te veel, hè? 437 00:32:45,150 --> 00:32:47,770 Anderen hier heb dit meegemaakt... 438 00:32:47,900 --> 00:32:50,190 Het is nooit prettig. 439 00:32:50,850 --> 00:32:54,520 Maar weet je waarom ze voor jou kwamen... 440 00:32:58,440 --> 00:32:59,850 Zie je de kassen? 441 00:32:59,980 --> 00:33:03,150 We verbouwen dingen die we eten. 442 00:33:03,270 --> 00:33:06,310 Sla, tomaten. Hou je van eten? 443 00:33:06,440 --> 00:33:07,100 Ja. 444 00:33:07,520 --> 00:33:11,480 Wij hebben kippen, ze geven ons verse eieren. 445 00:33:17,560 --> 00:33:20,350 Boven zijn er appartementen en kamers 446 00:33:20,480 --> 00:33:22,400 maar voor nu wij gaan naar beneden, 447 00:33:22,520 --> 00:33:24,810 om je voor te stellen aan de anderen. 448 00:33:32,690 --> 00:33:35,690 - Hoi. - Hoi. 449 00:33:36,100 --> 00:33:38,560 - Meisjes? - Ja. 450 00:33:38,690 --> 00:33:40,770 Mag ik uw aandacht, 451 00:33:41,520 --> 00:33:44,150 om het nieuwe meisje voor te stellen. 452 00:33:45,230 --> 00:33:47,060 Haar naam is Précieuse. 453 00:33:47,730 --> 00:33:50,480 Précieuse, stel jezelf voor, in een paar woorden? 454 00:33:50,810 --> 00:33:52,270 Mijn naam is Précieuse. 455 00:33:57,730 --> 00:34:01,350 Geef haar een warm welkom. Ik weet dat... 456 00:34:01,980 --> 00:34:04,060 Je bent heel lief als je het probeert. 457 00:34:04,190 --> 00:34:07,100 Ik zal het een van jullie vragen om haar later te controleren. 458 00:34:07,400 --> 00:34:12,730 Seb, Bintou heeft de leiding over haar zaak. Ze belt je later. 459 00:34:12,850 --> 00:34:13,560 OK. 460 00:34:20,600 --> 00:34:22,270 Echt... 461 00:34:23,400 --> 00:34:25,440 Het is kindermisbruik, besef je dat? 462 00:34:25,560 --> 00:34:27,690 Ik ben ook minderjarig. 463 00:34:27,810 --> 00:34:29,400 Hij is meer dan minderjarig. 464 00:34:29,520 --> 00:34:32,270 Wat kan ik zeggen. Hij wilde het, ik wilde het. 465 00:34:32,400 --> 00:34:34,310 En het gebeurde gewoon. 466 00:34:34,560 --> 00:34:39,020 - Maar je misbruikte hem nog steeds. - Nee. Hij was ook blij... 467 00:34:39,730 --> 00:34:42,900 Bro, ik heb de meerderjarigheid bereikt. 468 00:34:43,020 --> 00:34:45,770 - Maar dat is hij niet. - Ja, maar kerel... 469 00:34:45,900 --> 00:34:47,810 Het is dus kindermisbruik. 470 00:34:47,940 --> 00:34:50,600 Als ik drie maanden jonger was, 471 00:34:50,730 --> 00:34:53,060 het zou geen verkrachting zijn geweest. 472 00:34:53,520 --> 00:34:55,690 Verkrachting. Juridisch gezien is het verkrachting. 473 00:34:57,810 --> 00:35:00,230 Wat een grap, kerel. 474 00:35:04,230 --> 00:35:07,440 Toen ze kwamen en nam mij mee, 475 00:35:07,560 --> 00:35:09,900 ze gaven mij een bekkenonderzoek, 476 00:35:10,020 --> 00:35:12,020 dat was geen verkrachting? 477 00:35:13,100 --> 00:35:15,190 Het is een verdomde grap. 478 00:35:23,350 --> 00:35:25,020 Bro, het is goed. 479 00:35:28,850 --> 00:35:32,770 Het personeel is kut. Zo de politie bellen... 480 00:35:32,900 --> 00:35:34,560 Ja, het is onzin. 481 00:35:35,480 --> 00:35:37,230 Sorry meiden, goedenavond. 482 00:35:37,520 --> 00:35:40,730 Het wordt laat, tijd om je sigaretten uit te doven 483 00:35:40,850 --> 00:35:43,520 en ga naar bed, oké? 484 00:35:44,440 --> 00:35:46,730 Als wij niet komen, ga jij de politie bellen? 485 00:35:50,980 --> 00:35:52,150 - Welterusten. - Welterusten. 486 00:35:53,560 --> 00:35:55,650 Zie ik je op het station? 487 00:36:03,230 --> 00:36:06,690 Het is verboden, je kunt mij niet aanraken. Stop ermee. 488 00:36:06,810 --> 00:36:11,060 Hallo mevrouw, wie bent u? Ga alsjeblieft met Sebastien mee. 489 00:36:12,190 --> 00:36:14,350 Ik ben hier de manager. 490 00:36:14,480 --> 00:36:17,440 Dat moet je zijn Précieuse's moeder, toch? 491 00:36:17,560 --> 00:36:19,900 Het spijt me, maar... 492 00:36:20,020 --> 00:36:25,560 Ik kan je haar niet laten zien. Dat moet je weten... 493 00:36:25,690 --> 00:36:29,230 - Laat mij met rust. - Anders moet ik de politie bellen. 494 00:36:31,060 --> 00:36:32,600 Nee, het spijt me. 495 00:36:32,730 --> 00:36:35,400 Sébastien, ga naar binnen met Précieuse. 496 00:36:35,850 --> 00:36:37,730 Ze gaat weer naar binnen. 497 00:36:37,850 --> 00:36:41,440 En we vinden wel een andere tijd dat jij haar ziet. 498 00:36:41,770 --> 00:36:43,980 Maar niet op deze manier, oké? 499 00:36:44,350 --> 00:36:48,190 Of we praten rustig en respecteer het kind. 500 00:36:48,560 --> 00:36:51,350 - Je wilt mijn dochter meenemen... - Helemaal niet... 501 00:37:02,270 --> 00:37:04,940 - Ga, ga, ga. - Schiet, schiet. 502 00:37:07,600 --> 00:37:09,350 Klaar verliezers? 503 00:37:11,690 --> 00:37:15,350 Te gemakkelijk. Doe een poging, alstublieft. 504 00:37:15,480 --> 00:37:18,560 - Jij doet niets, zij wel. - Ik ben. 505 00:37:18,690 --> 00:37:20,060 - Chillen. - We zijn aan het winnen. 506 00:37:20,980 --> 00:37:22,440 Kom op. 507 00:37:27,400 --> 00:37:29,600 - Het telt dubbel. - Nee, nee. 508 00:37:29,730 --> 00:37:32,440 - Het is de doelman. - Het telt dubbel. 509 00:37:32,560 --> 00:37:35,270 - Oké, het telt dubbel. - OK. 510 00:37:40,560 --> 00:37:44,690 Eigenlijk, toen ik klein was, mijn vader sloeg mijn moeder. 511 00:37:45,690 --> 00:37:47,060 En... 512 00:37:48,440 --> 00:37:50,520 Voor mij. 513 00:37:52,230 --> 00:37:53,650 En... 514 00:37:59,020 --> 00:38:01,850 En zoals, toen ik heel klein was... 515 00:38:03,600 --> 00:38:06,520 Ik wist het niet het deed haar pijn. 516 00:38:07,060 --> 00:38:09,850 Het was net een spel, weet je. 517 00:38:12,770 --> 00:38:16,730 Toen ik negen was, 518 00:38:16,850 --> 00:38:18,900 misschien iets meer, 519 00:38:19,230 --> 00:38:22,480 Mijn moeder had een... inzinking. 520 00:38:23,020 --> 00:38:25,730 Dus werd ze in secties verdeeld 521 00:38:25,850 --> 00:38:27,600 in een gesticht, nou ja... 522 00:38:28,190 --> 00:38:29,980 Een psychiatrisch ding. 523 00:38:32,560 --> 00:38:36,650 Toen ik toen... 524 00:38:40,980 --> 00:38:43,060 Elf, twaalf, of zo. 525 00:38:43,600 --> 00:38:46,060 Mijn lichaam begon te veranderen. 526 00:38:47,020 --> 00:38:50,980 Het begon zich te ontwikkelen, enige vorm krijgen. 527 00:38:51,100 --> 00:38:52,190 Ja. 528 00:38:52,310 --> 00:38:56,230 En mijn vader kreeg vreemder en vreemder... 529 00:38:56,350 --> 00:38:59,770 En duidelijk, op een dag verkrachtte hij mij. 530 00:39:00,650 --> 00:39:02,230 En... 531 00:39:02,440 --> 00:39:06,400 Destijds, Ik heb het aan niemand verteld. 532 00:39:07,190 --> 00:39:10,600 Omdat het moeilijk is. Je schaamt je. 533 00:39:10,770 --> 00:39:14,850 Schaamte was zo'n grote factor. 534 00:39:14,980 --> 00:39:17,020 Ik kon tegen niemand zeggen: 535 00:39:17,150 --> 00:39:19,600 "Mijn vader verkracht mij". 536 00:39:25,190 --> 00:39:26,810 En... 537 00:39:38,770 --> 00:39:41,400 Jij, waarom zit je in de zorg? 538 00:40:06,190 --> 00:40:08,020 Wie heeft er zin in Truth or Dare? 539 00:40:08,600 --> 00:40:11,850 Ik doe mee, maar we onthullen het gewoon iets over ons. 540 00:40:12,020 --> 00:40:14,850 - Goed idee. - Nee, we stellen een vraag. 541 00:40:14,980 --> 00:40:17,850 - We zeggen allemaal iets over onszelf. - Ja, ga je gang. 542 00:40:18,150 --> 00:40:19,980 - Mag ik beginnen? - Ga verder. 543 00:40:20,100 --> 00:40:24,060 Oké, de eerste keer Ik ging naar een club, ik was 14. 544 00:40:24,190 --> 00:40:27,150 Ik was helemaal verkleed, volledige make-up en al. 545 00:40:27,270 --> 00:40:30,480 Ik had wijn, bier, wodka en whisky. 546 00:40:30,600 --> 00:40:32,730 Toen ik uit de club kwam, 547 00:40:32,850 --> 00:40:35,850 Ik stopte midden op de weg. 548 00:40:35,980 --> 00:40:37,980 En ik begon te kotsen alsof... 549 00:40:38,100 --> 00:40:39,520 Als een gek, meiden. 550 00:40:39,650 --> 00:40:41,850 En mijn ex was daar. 551 00:40:41,980 --> 00:40:44,190 Wij kenden elkaar nauwelijks. 552 00:40:44,310 --> 00:40:46,060 Zoals wanneer je elkaar net hebt ontmoet 553 00:40:46,190 --> 00:40:48,520 en je bent voor alles verlegen voor hem. 554 00:40:48,650 --> 00:40:51,020 Wat gek is, is dat hij kuste me daarna. 555 00:40:51,480 --> 00:40:53,100 Ik had net overgegeven. 556 00:40:53,810 --> 00:40:55,560 ik zei: "Vind je het niet erg?" 557 00:40:55,690 --> 00:40:56,900 Hij zei: "Nee". 558 00:40:57,060 --> 00:41:00,190 Ik had zoiets van, als jij het was, zou ik het niet doen. 559 00:41:00,310 --> 00:41:01,770 Dat is mijn waarheid. 560 00:41:03,400 --> 00:41:05,650 Justine, jouw beurt. 561 00:41:09,690 --> 00:41:12,480 Nou, de mijne is... 562 00:41:12,600 --> 00:41:16,560 Je weet het al eerder, Ik woonde in een rijke familie, en... 563 00:41:17,650 --> 00:41:21,940 Ik had niet veel vrienden, en mijn waarheid is dat... 564 00:41:22,060 --> 00:41:23,400 Ik ben nog nooit... 565 00:41:23,520 --> 00:41:25,020 Ik hou van jullie allemaal. 566 00:41:25,150 --> 00:41:27,650 Dat ben ik nog nooit geweest zo dichtbij iedereen. 567 00:41:27,770 --> 00:41:29,730 Ik weet het niet als het als waarheid geldt... 568 00:41:29,850 --> 00:41:33,230 Maar echt, ik kan het niet zien mijn leven zonder jullie allemaal... 569 00:41:34,730 --> 00:41:36,270 Dat is zo lief. 570 00:41:36,400 --> 00:41:39,520 - Het is de fam. - Wij zijn de fam. 571 00:41:39,850 --> 00:41:41,650 Wat is "de fam"? 572 00:41:41,940 --> 00:41:44,060 Het is jargon voor familie, Lora. 573 00:41:45,230 --> 00:41:47,730 Het spijt me, dat is te grappig. 574 00:41:54,900 --> 00:41:57,100 Hé Justine, relax maar. 575 00:41:57,230 --> 00:41:58,560 Chillen? 576 00:41:58,690 --> 00:42:01,270 Wil je het in je gezicht of wat? 577 00:42:01,400 --> 00:42:02,520 In beslag genomen. 578 00:42:08,270 --> 00:42:10,100 - Hallo François. - Hoi. 579 00:42:10,230 --> 00:42:11,600 'Sup meiden? 580 00:42:11,770 --> 00:42:14,310 Hé meiden, ben je serieus? 581 00:42:15,230 --> 00:42:17,480 Ik heb mijn pop meegenomen. 582 00:42:18,770 --> 00:42:20,440 - Het ziet er rot uit. - Dus. 583 00:42:21,730 --> 00:42:23,020 Goed. 584 00:42:24,980 --> 00:42:27,100 - Hallo. - Laat mij mezelf voorstellen. 585 00:42:27,230 --> 00:42:29,770 Ik ga het doen een uittreksel van... 586 00:42:30,150 --> 00:42:32,400 Precieuse? Oké, laten we gaan. 587 00:42:33,440 --> 00:42:35,980 Probeer je het om ons nachtmerries te bezorgen? 588 00:42:36,100 --> 00:42:37,440 Dit is een verhaal... 589 00:42:37,560 --> 00:42:40,980 - Hij denkt dat we nog met vier zijn. - Wacht man... 590 00:42:41,100 --> 00:42:43,230 ...die wordt genoemd 591 00:42:43,350 --> 00:42:44,730 "De kou". 592 00:42:46,190 --> 00:42:48,900 - Geweldig. - Fascinerend. 593 00:42:49,020 --> 00:42:50,560 De kou. 594 00:42:51,060 --> 00:42:53,770 - We hebben het... - De kou. 595 00:42:54,600 --> 00:42:55,600 De hoest... 596 00:42:55,900 --> 00:42:59,810 Hé meiden, geef hem een kleine kans. 597 00:43:00,310 --> 00:43:01,940 Laat hem het doen, dus we zijn klaar. 598 00:43:02,060 --> 00:43:03,600 Mijn zwager had... 599 00:43:04,150 --> 00:43:05,850 een neef, 600 00:43:05,980 --> 00:43:09,560 wiens grootvader van vaderskant was in een tweede huwelijk getrouwd 601 00:43:09,850 --> 00:43:13,270 een jong inheems meisje wiens broer elkaar had ontmoet, 602 00:43:14,520 --> 00:43:16,350 op een van zijn reizen, 603 00:43:17,400 --> 00:43:19,520 een meisje op wie hij verliefd was geworden, 604 00:43:19,650 --> 00:43:21,270 en met wie hij een zoon kreeg 605 00:43:21,400 --> 00:43:24,650 die trouwde een onverschrokken apotheker 606 00:43:27,060 --> 00:43:28,980 die geen ander was dan het nichtje 607 00:43:29,100 --> 00:43:31,980 van een onbekende kwartiermeester bij de Koninklijke Marine. 608 00:43:35,600 --> 00:43:39,190 - Raak de pop niet aan... - Sorry, excuseer mij. 609 00:43:39,690 --> 00:43:42,900 - Laten we doorgaan? - Oké, we zijn klaar, we luisteren. 610 00:43:43,020 --> 00:43:45,440 Maar niet vanaf het begin alstublieft. 611 00:43:46,690 --> 00:43:50,400 - Doe je aan theater? - Ja, ik doe een beetje theater... 612 00:43:50,810 --> 00:43:53,100 Een beetje ondersteunend werk, een beetje... 613 00:43:53,690 --> 00:43:55,980 Het fragment dat ik zojuist heb gemaakt, 614 00:43:56,100 --> 00:43:58,350 het is Theater van het absurde. 615 00:43:58,480 --> 00:44:01,560 Na de Tweede Wereldoorlog... 616 00:44:01,690 --> 00:44:03,810 Weet je, de Tweede Wereldoorlog? 617 00:44:03,940 --> 00:44:06,600 - Ja, met Hitler. - 1939 tot 1945. 618 00:44:06,730 --> 00:44:08,230 Het eindigde in 45. 619 00:44:08,350 --> 00:44:10,770 Kortom, overal lagen bommen 620 00:44:10,900 --> 00:44:13,350 en steden waren overal vernietigd. 621 00:44:13,480 --> 00:44:15,150 Het was een echt bloedbad. 622 00:44:15,600 --> 00:44:17,400 Zo dacht de auteur 623 00:44:17,520 --> 00:44:19,650 de wereld heeft geen zin, 624 00:44:19,770 --> 00:44:22,770 dus waarom zouden mijn toneelstukken zinvol? 625 00:44:22,900 --> 00:44:24,480 Dat is het eigenlijk. 626 00:44:32,350 --> 00:44:35,650 We zijn allemaal aan het werk dat je thuiskomt. 627 00:44:35,770 --> 00:44:39,060 Als je vrienden hebt gemaakt, we zijn allemaal blij. 628 00:44:39,190 --> 00:44:42,400 Als je zegt dat ze erbij hoort, 629 00:44:42,520 --> 00:44:44,850 Ik ben opgelucht, 630 00:44:44,980 --> 00:44:47,650 ze kon niet verder toch zo. 631 00:44:48,270 --> 00:44:51,480 Maar je komt naar huis, jij blijft hier niet. 632 00:44:51,850 --> 00:44:55,150 Je moet houden bij ons opgroeien. 633 00:45:00,480 --> 00:45:02,480 Als ik thuiskom, 634 00:45:02,600 --> 00:45:04,600 Ik zal slechte herinneringen hebben. 635 00:45:04,770 --> 00:45:07,730 Ik wil ze niet hebben. 636 00:45:08,980 --> 00:45:11,850 Zelfs om er nu over te praten is... 637 00:45:12,020 --> 00:45:14,650 Ik kom niet naar huis. 638 00:45:16,060 --> 00:45:20,230 Justine, als je erover nadenkt andere situaties hier, 639 00:45:20,940 --> 00:45:23,560 sommige hebben dat niet echt... 640 00:45:26,350 --> 00:45:27,690 Ouders. 641 00:45:27,850 --> 00:45:30,350 Wat is jouw angst, je grootste angst, 642 00:45:30,480 --> 00:45:32,810 over naar huis gaan? 643 00:45:34,190 --> 00:45:36,940 Het is om aan herinnerd te worden... 644 00:45:37,150 --> 00:45:38,560 Van wat ik deed. 645 00:45:40,310 --> 00:45:42,350 ik gewoon... Ik kom niet naar huis. 646 00:45:43,650 --> 00:45:45,810 Ik heb hier een nieuwe familie. 647 00:45:45,940 --> 00:45:49,270 Ik ben zo op mijn gemak. Ik ben zorgeloos. 648 00:45:49,400 --> 00:45:52,600 Je moedigt dit aan? Dit is onzin. 649 00:45:53,690 --> 00:45:56,520 Je bent geweest de enige die spreekt, oké? 650 00:45:56,650 --> 00:45:57,940 Het is waar. 651 00:45:59,350 --> 00:46:02,810 U heeft gelijk, meneer Robinson, Ik luister. 652 00:46:02,940 --> 00:46:06,350 Ze is onze dochter, oké? Dit is onze zaak, niet de jouwe. 653 00:46:06,480 --> 00:46:07,730 We zijn klaar. 654 00:46:08,270 --> 00:46:11,900 Kunnen we elkaar niet halverwege ontmoeten... 655 00:46:12,900 --> 00:46:16,020 Ja, ik hoor het dat het jouw zaak is... 656 00:46:16,150 --> 00:46:18,770 Justine, je komt naar huis. 657 00:46:20,020 --> 00:46:22,850 Kijk mij aan, Justine. Dit is niet jouw huis. 658 00:46:24,480 --> 00:46:26,520 Je vader zegt dat 659 00:46:26,650 --> 00:46:29,020 hij wil jou aan zijn zijde. 660 00:46:29,150 --> 00:46:31,520 Hij laat het zien hoeveel hij om je geeft. 661 00:46:31,650 --> 00:46:32,980 Hetzelfde voor je moeder. 662 00:46:33,100 --> 00:46:36,810 Jouw verblijf hier enige afstand toegestaan, 663 00:46:36,940 --> 00:46:40,350 om de spanningen te verlichten, maar jullie zijn allemaal gewond. 664 00:46:40,480 --> 00:46:42,440 Het is nu tijd, 665 00:46:42,560 --> 00:46:45,600 om het werk te doen, alle drie samen. 666 00:46:45,940 --> 00:46:49,810 Je moet discussiëren wat er is gebeurd, de gebeurtenis, 667 00:46:49,940 --> 00:46:52,270 dat heeft jullie allemaal getraumatiseerd. 668 00:47:04,350 --> 00:47:06,060 1, 2, 3. 669 00:47:06,190 --> 00:47:09,190 1, 2, 1, 2, duik. 670 00:47:10,440 --> 00:47:11,690 Kom weer boven water. 671 00:47:11,810 --> 00:47:13,600 En nu, voortbewegen. 672 00:48:38,190 --> 00:48:41,440 - Dus, wat is je wens? - Ze kan het niet zeggen. 673 00:48:41,850 --> 00:48:43,270 Geef mij een stuk. 674 00:48:43,400 --> 00:48:45,150 - Jij bent hebzuchtig. - WAAR? 675 00:48:45,270 --> 00:48:46,600 Zelfs als ze weggaat, 676 00:48:46,730 --> 00:48:50,100 we kunnen het allemaal Zie haar buiten, toch? 677 00:48:50,230 --> 00:48:53,810 We zijn allemaal vrienden. Wij kunnen elkaar altijd zien. 678 00:48:54,560 --> 00:48:56,810 Ze zou zelfs kunnen komen eet af en toe bij ons 679 00:48:56,940 --> 00:48:58,560 - Natuurlijk. - Daar ga je. 680 00:48:58,690 --> 00:49:00,440 Het is nog niet voorbij, zie je? 681 00:49:00,560 --> 00:49:03,310 Het enige verschil is Ze wil hier niet slapen. 682 00:49:03,440 --> 00:49:05,850 Wij kunnen je elke dag zien... 683 00:49:05,980 --> 00:49:07,520 Na schooltijd. 684 00:49:23,020 --> 00:49:25,480 Ik moet het je vertellen 685 00:49:26,770 --> 00:49:29,560 dat er een brief voor je is aangekomen 686 00:49:31,560 --> 00:49:33,690 van de immigratiedienst. 687 00:49:34,940 --> 00:49:36,480 En dat... 688 00:49:37,350 --> 00:49:40,690 Uw asielaanvraag in Zwitserland 689 00:49:40,810 --> 00:49:42,480 is afgewezen. 690 00:49:42,600 --> 00:49:44,600 Ik denk dat het de derde keer is. 691 00:49:46,270 --> 00:49:49,600 Het feit dat je nu volwassen bent 692 00:49:54,150 --> 00:49:59,150 betekent dat dit definitief kan zijn. 693 00:50:03,270 --> 00:50:05,980 - Mag ik naast je komen zitten? - Ja. 694 00:50:12,480 --> 00:50:14,440 Als je besluit weg te rennen 695 00:50:14,560 --> 00:50:16,730 Ik zeg het je niet, 696 00:50:16,850 --> 00:50:19,560 maar zou je het weten waar moet je heen? 697 00:50:22,810 --> 00:50:24,900 Heb je erover nagedacht? 698 00:50:25,020 --> 00:50:28,520 Eerlijk gezegd weet ik het niet. Ik heb er een keer over nagedacht... 699 00:50:28,650 --> 00:50:33,060 Als ik mijn ouders niet kan vinden en ik kan hier niet wonen, 700 00:50:34,560 --> 00:50:35,850 springen in het meer, 701 00:50:35,980 --> 00:50:39,480 Omdat ik niet zo goed kan zwemmen, Ik zou binnen de kortste keren verdrinken. 702 00:50:39,600 --> 00:50:42,020 Is dat jouw plan? Is dat het? 703 00:50:42,150 --> 00:50:44,350 Nou ja, dus dat... 704 00:50:44,480 --> 00:50:47,100 Niemand hoeft zich druk te maken... 705 00:50:50,020 --> 00:50:52,560 Mij terugsturen... 706 00:50:52,690 --> 00:50:55,690 Omdat ik het niet weet hoe het zal zijn in mijn land, 707 00:50:55,810 --> 00:50:57,980 Ik ben er niet geweest in een lange tijd. 708 00:50:58,100 --> 00:51:00,230 En dat kan ik niet echt spreek de taal, 709 00:51:00,350 --> 00:51:02,650 Ik weet het niet hoe ik ermee om zou gaan. 710 00:51:05,060 --> 00:51:09,520 Dus ik sterf liever hier dan dit allemaal te moeten doorstaan. 711 00:51:12,270 --> 00:51:14,730 Wat zouden je ouders denk hieraan? 712 00:51:14,850 --> 00:51:16,900 Ik zou het graag willen weten. 713 00:51:27,850 --> 00:51:29,810 Ik denk dat... 714 00:51:30,060 --> 00:51:32,310 Als je je ogen sluit, 715 00:51:34,560 --> 00:51:37,230 stel je voor wat zouden je ouders zeggen. 716 00:51:37,350 --> 00:51:41,150 Als ze erachter kwamen je hebt zelfmoord gepleegd. 717 00:51:47,440 --> 00:51:49,520 Wie zal het ze vertellen 718 00:51:49,690 --> 00:51:51,900 hoe ver je bent gekomen. 719 00:51:52,020 --> 00:51:53,730 Hoe het je verging in het leven. 720 00:51:57,480 --> 00:52:01,520 Alles wat je hebt gedaan, de moed die je hebt gehad. 721 00:52:02,730 --> 00:52:04,560 Hoe... 722 00:52:06,440 --> 00:52:08,100 De kracht, 723 00:52:11,940 --> 00:52:14,600 en de mooie vrouw jij bent geworden. 724 00:52:45,100 --> 00:52:47,980 - Wat is er aan de hand? - Ze maakt ons kwaad. 725 00:52:48,100 --> 00:52:50,350 - Gemakkelijk... - Iedereen zit vol stront. 726 00:52:50,480 --> 00:52:51,440 We zijn aan het chatten. 727 00:52:51,560 --> 00:52:54,730 - Ze is verdomd 13. - Ze heeft het over seks met een kind. 728 00:52:54,850 --> 00:52:56,690 - En? - Ze is een kind. 729 00:52:56,810 --> 00:52:57,600 Oké, stop nu. 730 00:52:57,730 --> 00:53:01,520 Jullie zijn allemaal teven. Teef, teef... 731 00:53:01,850 --> 00:53:03,560 Novinha. 732 00:53:04,310 --> 00:53:06,400 Gooi het niet. 733 00:53:08,150 --> 00:53:09,480 Houd op, genoeg! 734 00:53:10,400 --> 00:53:13,310 Kijk naar mij, en stop. Ga zitten, alstublieft. 735 00:53:13,440 --> 00:53:15,900 - Kalmeer. - Nee, ik ben niet kalm. 736 00:53:16,020 --> 00:53:17,940 - Kunnen we praten? - Nee. 737 00:53:18,060 --> 00:53:19,270 Praat tegen jezelf. 738 00:53:19,560 --> 00:53:23,560 Ik wil dat dit huis er is een veilige plek voor jou, 739 00:53:23,690 --> 00:53:26,150 geen plaats waar je vecht. 740 00:53:26,270 --> 00:53:29,440 - Je stotterde. - Ja, omdat ik boos ben. 741 00:53:29,650 --> 00:53:32,650 - Stop dan met schreeuwen. - Je luisterde niet... 742 00:53:32,770 --> 00:53:35,440 Het is normaal, je krijgt geen enkel respect... 743 00:53:36,060 --> 00:53:38,480 Toen we hier aankwamen als ik het goed begrijp, 744 00:53:38,600 --> 00:53:41,270 Précieuse en Audrey waren aan het praten? 745 00:53:41,400 --> 00:53:42,810 - Precies. - We waren aan het kletsen. 746 00:53:42,940 --> 00:53:44,650 - Waarover praten? - Seks. 747 00:53:44,770 --> 00:53:46,980 Over het leven... 748 00:53:47,100 --> 00:53:49,850 Ze vroeg het mij vragen en ik antwoordde. 749 00:53:49,980 --> 00:53:53,650 Wat waren de woorden over seks 750 00:53:53,770 --> 00:53:55,690 heeft dat je geschokt? 751 00:53:55,940 --> 00:53:57,400 Dick, en alles... 752 00:53:57,560 --> 00:53:59,690 Er was geen "lul", Dat heb ik nooit gezegd. 753 00:53:59,980 --> 00:54:03,270 Wat shockeert je, Is dat ze dit op haar leeftijd zei? 754 00:54:03,400 --> 00:54:06,650 Ja, ze is 13 en... 755 00:54:06,810 --> 00:54:11,020 Dus vóór 13 jaar is er geen seks, geen eigen lichaam ontdekken? 756 00:54:11,150 --> 00:54:11,900 Nou ja... 757 00:54:12,020 --> 00:54:14,560 Je hebt niet gekozen in de zorg zijn. 758 00:54:14,690 --> 00:54:17,850 Maar je woont samen en zijn van verschillende leeftijden. 759 00:54:18,400 --> 00:54:22,650 Het betekent dat Précieuse kan dingen iets sneller leren. 760 00:54:22,770 --> 00:54:25,230 Ik maak me geen zorgen om haar. 761 00:54:25,400 --> 00:54:27,560 Dat zou ze gewoon niet moeten doen praat er hier over. 762 00:54:27,690 --> 00:54:29,900 Dat hoeven wij niet te horen. 763 00:54:30,150 --> 00:54:32,060 Ze is gewoon met ons aan het neuken. 764 00:54:32,190 --> 00:54:33,900 Het kan haar geen fuck schelen. 765 00:54:34,020 --> 00:54:35,230 Nee, dat denk ik niet. 766 00:54:35,350 --> 00:54:38,810 - Wat is je probleem? - Hou je bek. 767 00:54:38,940 --> 00:54:41,600 Ik zei lul, En jij bent een verdomde dijk? 768 00:54:41,900 --> 00:54:43,730 Ik ben een verdomde dijk? 769 00:54:45,600 --> 00:54:48,520 Novinha, stop. Ga weg, nu. 770 00:54:48,900 --> 00:54:50,600 Waarom ga ik eruit? 771 00:54:50,770 --> 00:54:52,690 Want, rot op... 772 00:54:53,770 --> 00:54:56,770 - Ik ga nergens heen. - We zijn hier, helemaal stil... 773 00:54:56,900 --> 00:54:58,810 - Nee, jullie zijn niet helemaal stil. - Ja. 774 00:54:58,940 --> 00:55:00,060 Nee. 775 00:55:17,810 --> 00:55:20,100 Caro, ze is fit, nietwaar? 776 00:55:21,270 --> 00:55:23,850 - Caro. Caro? - Ja, Caro Caro... 777 00:55:24,060 --> 00:55:26,560 Jullie zijn vrienden, Hoe kun je denken dat ze fit is? 778 00:55:26,690 --> 00:55:28,690 - Ik weet het niet. - Denk je zo over haar? 779 00:55:29,100 --> 00:55:32,400 - Ik weet het niet, ik vind haar leuk. - Je bloost, meisje. 780 00:55:32,520 --> 00:55:34,520 Er zitten glitters in je ogen. 781 00:55:34,650 --> 00:55:36,560 Zwijg, duw er niet op. 782 00:55:36,690 --> 00:55:38,730 - Ben je verliefd op haar? - Ik weet het niet. 783 00:55:38,850 --> 00:55:40,520 ik beloof het, Ik zal het aan niemand vertellen. 784 00:55:40,650 --> 00:55:43,060 Ik vind haar leuk, weet je. 785 00:55:43,190 --> 00:55:44,900 Vind je haar "kus kus" leuk? 786 00:55:45,020 --> 00:55:46,850 Nou ja, "kus kus". 787 00:55:46,980 --> 00:55:48,400 Weet ze het? 788 00:55:49,060 --> 00:55:51,190 Echt waar, het is... 789 00:55:51,310 --> 00:55:54,650 Het is zo raar omdat ze is net als mijn zus. 790 00:55:54,770 --> 00:55:56,730 Je gedraagt ​​je niet zoals zij. 791 00:55:56,850 --> 00:55:59,480 Maar tegelijkertijd mijn hart... 792 00:56:00,100 --> 00:56:01,600 Je hart is ondeugend. 793 00:56:01,730 --> 00:56:03,060 Mijn hart is een kleine klootzak. 794 00:56:05,650 --> 00:56:07,560 - Verdomde hel. - Maak je geen zorgen. 795 00:56:07,690 --> 00:56:10,230 - Liefde is echt shit. - Ja, een beetje. 796 00:56:10,350 --> 00:56:13,980 Daarom rotzooi ik en ik doe niet aan relaties. 797 00:56:14,100 --> 00:56:15,940 Het kan me geen fuck schelen. 798 00:56:29,810 --> 00:56:31,600 Droom ik? 799 00:56:36,190 --> 00:56:37,560 Wat is er aan de hand? 800 00:56:37,730 --> 00:56:40,270 Wat is er mis met jou? Jullie zijn allebei zo onbeleefd. 801 00:56:40,400 --> 00:56:42,400 Kom op, ontspan. 802 00:56:42,520 --> 00:56:44,770 - Wat? - Chill verdomme. 803 00:56:45,150 --> 00:56:46,270 O nee. 804 00:56:46,730 --> 00:56:49,310 Je bent zo brutaal, zo slecht gemanierd. 805 00:56:49,770 --> 00:56:51,350 Je zou op school moeten zijn. 806 00:56:51,480 --> 00:56:52,940 Wie zijn je ouders? 807 00:56:53,520 --> 00:56:55,310 Wie zijn je ouders? 808 00:57:11,020 --> 00:57:12,520 - Hoi. - Hoi. 809 00:57:12,900 --> 00:57:14,350 Hallo dames. 810 00:57:14,480 --> 00:57:17,690 - Pardon, kunnen we alstublieft een sigaret krijgen? - Nee. 811 00:57:17,850 --> 00:57:20,060 - Nee, maar echt? - Nee. 812 00:57:20,440 --> 00:57:23,020 - Hoe oud ben je? - Gaat hij ons de les lezen? 813 00:57:23,150 --> 00:57:25,650 - Nee, maar hoe oud ben je? - Ik ben 16. 814 00:57:25,770 --> 00:57:28,810 Precies, Je begint niet met roken op je 16e. 815 00:57:28,940 --> 00:57:31,190 - Waarom niet? - Het is stom. 816 00:57:34,600 --> 00:57:36,400 - Kom op, alsjeblieft. - Nee, het is slecht. 817 00:57:36,520 --> 00:57:40,190 Ik ga zitten, want Het kan lang duren met die oude kerel. 818 00:57:40,310 --> 00:57:42,730 - Kan ik het kopen? - Het gaat niet om geld. 819 00:57:42,850 --> 00:57:45,850 Alsjeblieft, Ik moet verdomme roken. 820 00:57:45,980 --> 00:57:47,940 Weet je niet dat het slecht is? 821 00:57:48,060 --> 00:57:49,810 - Ik weet. - Ik kan nauwelijks ademen. 822 00:57:50,060 --> 00:57:53,100 - Dat komt ook door vervuiling. - Ja, ik weet het. 823 00:57:53,230 --> 00:57:55,810 - Weet je? - En wat doe je eraan? 824 00:57:56,980 --> 00:58:01,480 Is het je opgevallen dat gletsjers smelten? 825 00:58:03,560 --> 00:58:05,520 De Zuidpool smelt. 826 00:58:06,190 --> 00:58:07,810 Jullie zijn echt kleine punkers. 827 00:58:08,350 --> 00:58:09,770 Wat zei je? 828 00:58:09,900 --> 00:58:13,150 Wacht even, oude man. Wie denk je dat je bent? 829 00:58:13,270 --> 00:58:16,440 Ik ben wie ik ben. Wie ben je? 830 00:58:16,560 --> 00:58:18,980 De koningin van de punkers, in het land van pijn in de kont. 831 00:58:19,100 --> 00:58:21,020 Dat klopt. Ga hier weg. 832 00:58:21,150 --> 00:58:23,100 Ik heb genoeg van je gezien, nu verslaan. 833 00:58:23,230 --> 00:58:25,480 Versla het? Versla het, versla het... 834 00:58:25,810 --> 00:58:27,690 Ik heb je genoeg gezien... 835 00:58:27,810 --> 00:58:30,060 We hebben jouw gezicht ook gezien. Rot op. 836 00:58:30,190 --> 00:58:32,150 - Dat is genoeg. - Genoeg van wat? 837 00:58:33,100 --> 00:58:35,060 Ga door, oude man, rennen. 838 00:58:36,850 --> 00:58:38,690 Wij zijn zulke lullen. 839 00:58:40,350 --> 00:58:42,650 - Wat maakt het uit. - Versla het. 840 00:58:42,980 --> 00:58:44,730 Kleine kutjes. 841 00:58:45,850 --> 00:58:47,100 Ga jezelf neuken. 842 00:58:47,230 --> 00:58:49,560 Vervolgens het zomerkamp. 843 00:58:49,690 --> 00:58:52,190 Wie is er aan de hand zomerkamp dit jaar? 844 00:58:52,310 --> 00:58:54,440 Ik stel voor, wij beslissen tussen ons. 845 00:58:54,690 --> 00:58:58,440 We nemen contact met u op als we iets hebben. 846 00:58:58,600 --> 00:59:00,150 Perfect. 847 00:59:01,600 --> 00:59:04,730 Nu het vijfde punt. 848 00:59:09,900 --> 00:59:11,480 Zoals jullie allemaal weten, 849 00:59:11,650 --> 00:59:14,850 Ik ben van Caroline aangestelde ondersteuner. 850 00:59:19,350 --> 00:59:22,940 Vanochtend kregen we een telefoontje van de Jeugdpolitie. 851 00:59:23,060 --> 00:59:25,020 Caroline's vader is overleden. 852 00:59:31,690 --> 00:59:35,940 Ik wilde je vragen Lora, omdat ik nog nooit met een dergelijke situatie te maken heb gehad. 853 00:59:37,400 --> 00:59:41,150 Ik weet het niet hoe ermee om te gaan. 854 00:59:41,270 --> 00:59:44,400 Ik voel me een beetje hulpeloos. 855 00:59:45,100 --> 00:59:49,440 We zijn onvermijdelijk hulpeloos, omdat... 856 00:59:50,190 --> 00:59:52,150 Zo is het. 857 00:59:54,440 --> 00:59:57,270 Dus, hoe... 858 00:59:58,190 --> 01:00:00,190 Hoe gaat het met haar? 859 01:00:01,770 --> 01:00:04,560 Weet ze het nog niet? 860 01:00:05,190 --> 01:00:07,020 Dat doet ze niet. 861 01:00:07,730 --> 01:00:10,940 OK. En waar is ze vanmorgen? 862 01:00:13,100 --> 01:00:14,730 Nu zit ze op school, 863 01:00:14,850 --> 01:00:17,520 ze komt vanmiddag terug. 864 01:02:43,020 --> 01:02:45,730 Meisjes, ik heb een korte vraag 865 01:02:45,850 --> 01:02:47,690 over Alison en Caroline. 866 01:02:47,810 --> 01:02:51,850 Heeft u nieuws? Ze zijn nog steeds niet terug en... 867 01:02:51,980 --> 01:02:54,730 We maken ons zorgen. Heb je misschien wat informatie? 868 01:02:54,850 --> 01:02:56,270 - Nee. - Nee. 869 01:02:57,100 --> 01:02:59,350 Dat doe je echt niet, of doe je alsof? 870 01:03:00,350 --> 01:03:03,560 - Tamra, heb je nog iets te zeggen? - Nee, niets. Waarom? 871 01:03:03,690 --> 01:03:05,440 Ze komen terug... 872 01:03:05,850 --> 01:03:07,190 Oké, bedankt. 873 01:03:07,310 --> 01:03:11,350 Het is dus aardappelseizoen. Je kunt een versnelling hoger schakelen. 874 01:03:11,480 --> 01:03:14,980 - Moeten we ze dragen? - Ja, over je broek. 875 01:03:15,100 --> 01:03:16,060 Kom op, Précieuse. 876 01:03:16,190 --> 01:03:18,480 Ik wed dat er een spin tevoorschijn komt. 877 01:03:18,650 --> 01:03:21,100 Zit er een spin op? Nee, het is allemaal goed. 878 01:03:21,230 --> 01:03:24,150 - Het is vies. - Het is spinvrij, neem maar. 879 01:03:24,940 --> 01:03:26,690 Er staat er één achter je. 880 01:03:26,810 --> 01:03:28,770 Geen spin, een jas. 881 01:03:30,020 --> 01:03:33,440 Neem de broek en schud ze af. 882 01:03:35,690 --> 01:03:39,150 Het is vies, het was enorm. 883 01:03:55,940 --> 01:03:57,980 - Hallo. - Hallo Lora. 884 01:03:59,230 --> 01:04:02,770 Na de vermisten Personen Melding die u heeft gedaan, 885 01:04:03,690 --> 01:04:05,900 hier zijn Caroline en Alison. 886 01:04:06,020 --> 01:04:07,730 Akkoord. 887 01:04:11,310 --> 01:04:13,650 Nou meiden, Je lijkt niet erg fris. 888 01:04:14,480 --> 01:04:17,600 - Bedankt voor meneer. - Graag gedaan, tot ziens. 889 01:04:17,730 --> 01:04:20,230 - Tot snel. - Ik hoop het niet, voor jou. 890 01:04:20,440 --> 01:04:23,940 Je bent niet erg nuchter vanavond, we zullen het nu niet bespreken. 891 01:04:24,310 --> 01:04:27,770 Maar niets om over op te scheppen. OK? 892 01:04:27,900 --> 01:04:29,350 Ik heb je. 893 01:04:29,520 --> 01:04:31,020 Gek... 894 01:04:41,350 --> 01:04:43,850 - Heb jij zin in een spelletje... - Ja. 895 01:04:44,770 --> 01:04:46,770 Kom op, tafelvoetbal. 896 01:04:51,270 --> 01:04:53,940 Laten we teams maken. 897 01:05:04,650 --> 01:05:07,810 Het spijt ons zeer, Caroline. Echt. 898 01:05:11,900 --> 01:05:14,350 Het gebeurde plotseling. 899 01:05:22,980 --> 01:05:25,440 Het is niet eerlijk... 900 01:05:34,810 --> 01:05:38,480 - Ik doe jouw afwas niet. - Jawel. 901 01:05:38,600 --> 01:05:40,190 Chill verdomme. 902 01:05:40,310 --> 01:05:43,310 Je kunt het in je kont stoppen. 903 01:05:43,440 --> 01:05:45,440 Steek het in je kont. Ben je gek? 904 01:05:45,560 --> 01:05:46,690 Het is goed, stop ermee. 905 01:05:46,810 --> 01:05:49,730 - Waarom doe je zo vervelend? - Omdat het de afwas is. 906 01:05:49,900 --> 01:05:53,440 - Dus wat, doe het zelf. - Dat zijn de verdomde regels. 907 01:05:53,560 --> 01:05:56,150 Ze zijn klote, Het kan me geen fuck schelen. 908 01:05:56,270 --> 01:05:57,600 Breek mijn ballen niet. 909 01:05:57,730 --> 01:06:00,560 - Ik maak je kapot. - Ga je rotzooi afwassen. 910 01:06:01,310 --> 01:06:03,440 Doe het nog eens... 911 01:06:04,940 --> 01:06:07,900 Denk je dat je slim bent? Chill uit. 912 01:06:08,020 --> 01:06:10,150 Wilt u de vloer vegen? 913 01:06:10,310 --> 01:06:13,400 Gewoon omdat Ik hoef het niet te doen en jij wel? 914 01:06:13,520 --> 01:06:15,440 Als ik het niet wil doen, Ik niet. 915 01:06:15,560 --> 01:06:17,980 - Stop, ga daarheen. - Doe het dan niet. 916 01:06:18,350 --> 01:06:20,810 - Ga alsjeblieft daarheen. - Ga van me af. 917 01:06:21,190 --> 01:06:25,310 Waarom ben je zo slim? Verdomde teef. 918 01:06:25,600 --> 01:06:27,400 - Heb je een mes nodig? - Stil. 919 01:06:27,520 --> 01:06:28,850 Verdomde verliezer. 920 01:06:29,270 --> 01:06:31,650 Caro, waar ga je heen? 921 01:07:03,440 --> 01:07:04,900 Wat is er? 922 01:07:16,230 --> 01:07:18,400 Kun je het mij vertellen? wat ben je aan het doen? 923 01:07:22,810 --> 01:07:24,770 Praat alsjeblieft met me, Caroline. 924 01:07:31,150 --> 01:07:33,600 Vertel me, wat kan ik doen. 925 01:07:36,020 --> 01:07:38,020 Hoe kan ik je helpen? 926 01:07:40,850 --> 01:07:42,520 Ik ben hier geen personeel. 927 01:07:42,650 --> 01:07:44,940 Het is Oumar die tegen je praat. 928 01:07:48,770 --> 01:07:50,900 Ik verloor mijn vader ook. 929 01:07:51,480 --> 01:07:55,230 Ik kon het ook niet aan. Ik had er ook voor kunnen kiezen... 930 01:07:55,350 --> 01:07:57,060 Om zelfmoord te plegen, maar nee. 931 01:07:57,190 --> 01:07:59,850 Stop met bewegen, anders snij ik mijn keel door. 932 01:08:00,730 --> 01:08:02,230 Ik meen het. 933 01:08:08,900 --> 01:08:10,900 Je kunt niet zo gaan. 934 01:08:12,520 --> 01:08:15,060 Is het het beeld wil je achterlaten? 935 01:08:17,850 --> 01:08:19,850 Is het wat je wilt? 936 01:08:23,560 --> 01:08:25,400 Ik wil je niet verlaten. 937 01:08:25,980 --> 01:08:29,230 Als iemand jouw hulp nodig had, zou je ze achterlaten? 938 01:09:30,190 --> 01:09:32,230 Weet je Hebben we hier schoonmaakmiddelen voor? 939 01:09:33,650 --> 01:09:36,150 Het is hier een traditie. 940 01:09:38,100 --> 01:09:39,850 Als een kind weggaat, 941 01:09:39,980 --> 01:09:42,940 de manager verwisselt de lakens. 942 01:09:43,770 --> 01:09:45,480 Waar komt het vandaan? 943 01:09:45,600 --> 01:09:48,690 Vanaf de tijd dat hier nonnen werkten. 944 01:09:48,810 --> 01:09:50,650 Lang geleden. 945 01:09:58,400 --> 01:09:59,520 Lora? 946 01:10:00,100 --> 01:10:01,310 Gaat het goed met je? 947 01:10:01,440 --> 01:10:05,150 Zeker, er gebeurt veel op dit moment. 948 01:10:07,020 --> 01:10:08,480 Het is gewoon dat... 949 01:10:08,600 --> 01:10:12,230 Ik heb zin je kwam snel terug. 950 01:10:14,440 --> 01:10:16,650 Alsof het een beetje snel is. 951 01:10:22,980 --> 01:10:25,150 Je weet dat ik rouw. 952 01:10:35,400 --> 01:10:37,730 Het... vervult mij. 953 01:10:38,770 --> 01:10:40,310 Een beetje. 954 01:10:41,440 --> 01:10:44,060 Nou ja, het vult niets, maar... 955 01:10:50,190 --> 01:10:52,440 Ik doe alsof. 956 01:11:27,480 --> 01:11:28,940 Hoi. 957 01:11:37,940 --> 01:11:39,600 Hoe is het met je? 958 01:11:39,900 --> 01:11:41,770 Ja, met mij gaat het goed... 959 01:11:52,230 --> 01:11:53,520 Jij? 960 01:11:54,190 --> 01:11:55,100 Fijn... 961 01:11:57,810 --> 01:12:00,850 Weet je, soms vraag ik me af... 962 01:12:02,020 --> 01:12:04,650 Als je nog steeds aan haar denkt. 963 01:13:03,060 --> 01:13:05,440 - Kom op, lieverd. - Hallo Paulus. 964 01:13:06,980 --> 01:13:08,690 Laten we gaan. 965 01:13:26,520 --> 01:13:29,520 Weet je zeker dat je dat wilt om daar meteen terug te gaan? 966 01:13:31,100 --> 01:13:33,100 Ja natuurlijk. 967 01:13:34,600 --> 01:13:36,600 Het is belangrijk voor mij. 968 01:13:52,440 --> 01:13:54,940 - Liefde is zo klote. - Ja, een beetje. 969 01:13:55,060 --> 01:13:58,650 Daarom rotzooi ik en ik doe niet aan relaties. 970 01:13:58,770 --> 01:14:00,600 Het kan me geen fuck schelen. 971 01:14:01,730 --> 01:14:03,190 Hallo meiden. 972 01:14:03,440 --> 01:14:04,940 - Hoi. - Mag ik binnenkomen? 973 01:14:05,060 --> 01:14:06,770 Natuurlijk. 974 01:14:06,900 --> 01:14:09,730 Het is eeuwen geleden. 975 01:14:09,980 --> 01:14:11,810 Het is waar, het is lang geleden. 976 01:14:11,940 --> 01:14:15,650 - Ik was met ziekteverlof, wist je dat? - Ja, dat hebben ze ons verteld. 977 01:14:16,020 --> 01:14:19,060 OK. En mijn ziekte was... 978 01:14:20,020 --> 01:14:23,440 Groot, groot verdriet, veel verdriet. 979 01:14:23,560 --> 01:14:24,400 Ernstig? 980 01:14:25,060 --> 01:14:27,310 Ja, ik moest gaan naar een verzorgingshuis. 981 01:14:27,440 --> 01:14:30,980 Mijn man heeft mij vanmorgen opgehaald. 982 01:14:31,150 --> 01:14:33,850 En ik vroeg het hem om mij eerst hierheen te brengen. 983 01:14:34,650 --> 01:14:38,230 Omdat ik jullie allemaal heel erg heb gemist, en ik ben blij om terug te zijn. 984 01:14:38,400 --> 01:14:40,020 Echt, zoveel? Nou, neuken. 985 01:14:40,150 --> 01:14:42,100 Ik heb zelfs gemist jouw scheldwoorden. 986 01:14:42,230 --> 01:14:43,810 Verdomde hel. 987 01:14:44,060 --> 01:14:46,480 Verdomde teef, wat ben je aan het doen? 988 01:14:46,600 --> 01:14:49,560 Jullie zijn allemaal klootzakken. Ik zei dat je haar moest laten gaan. 989 01:14:49,690 --> 01:14:51,190 Ga verdomme van me af. 990 01:15:06,350 --> 01:15:07,690 Het zijn twee kinderen, 991 01:15:08,560 --> 01:15:12,060 die een seksuele ontmoeting had, dit is afschuwelijk. 992 01:15:12,520 --> 01:15:15,150 Onze reputatie staat op het spel. 993 01:15:17,100 --> 01:15:19,270 Kun je het begrijpen? 994 01:15:20,230 --> 01:15:22,150 Wat je niet begrijpt, 995 01:15:22,270 --> 01:15:25,440 of wat je hier niet hoort... 996 01:15:25,560 --> 01:15:28,850 Dit is niet alleen over onderwijs, Lora. 997 01:15:28,980 --> 01:15:31,100 Je moet deze kinderen beschermen, 998 01:15:31,230 --> 01:15:35,270 maar jij moet ook op de hoogte zijn van de wetten, 999 01:15:35,400 --> 01:15:38,150 en deze wetten zijn nu een probleem. 1000 01:15:38,270 --> 01:15:42,350 De pers weet hiervan, zelfs als zij liegen en de politici ook, 1001 01:15:42,900 --> 01:15:47,900 jouw speling heeft deze instelling gezet in grote problemen. 1002 01:15:55,020 --> 01:15:56,900 Dus eerst... 1003 01:15:58,560 --> 01:16:00,560 Dat moet ik je vertellen 1004 01:16:00,690 --> 01:16:02,850 waar we het over hebben een kindertehuis. 1005 01:16:02,980 --> 01:16:06,440 Over kinderen en tieners die in de zorg wonen. 1006 01:16:07,480 --> 01:16:09,850 Een kindertehuis is geen gevangenis. 1007 01:16:09,980 --> 01:16:12,060 Deze kinderen zijn niet opgesloten, 1008 01:16:12,190 --> 01:16:14,440 ze worden niet gestraft. 1009 01:16:15,060 --> 01:16:17,810 Ze zijn hier om ondersteund te worden, 1010 01:16:17,940 --> 01:16:20,520 opgevoed worden, 1011 01:16:20,650 --> 01:16:23,350 ook op het gebied van hun seksualiteit. 1012 01:16:24,730 --> 01:16:26,400 Tweede... 1013 01:16:26,900 --> 01:16:30,310 Ja, seks tussen tieners 1014 01:16:32,850 --> 01:16:35,310 zorgt ervoor dat volwassenen gek worden. 1015 01:16:35,770 --> 01:16:38,150 En het haalt de krantenkoppen. 1016 01:16:39,900 --> 01:16:42,150 De pers is er dol op. 1017 01:16:46,150 --> 01:16:48,520 Maar seks is geen misdaad. 1018 01:16:53,650 --> 01:16:55,690 Het moet worden onderwezen. 1019 01:16:56,190 --> 01:16:58,020 Het is een recht. 1020 01:19:33,230 --> 01:19:36,400 Ik voel me zo... 1021 01:19:37,020 --> 01:19:39,650 Ik voel zoveel pijn, eigenlijk. 1022 01:19:46,020 --> 01:19:48,770 Ik was in mijn kamer, op mijn bed, aan het chillen. 1023 01:19:48,900 --> 01:19:50,560 En zo kwam hij binnen... 1024 01:19:50,940 --> 01:19:53,350 Vervolgens deed hij de deur op slot. 1025 01:19:53,480 --> 01:19:55,310 En zoals... 1026 01:19:55,980 --> 01:19:58,020 Dan, weet je, hij... 1027 01:19:58,560 --> 01:20:01,440 Hij begon naar mij toe te komen en alles... 1028 01:20:01,810 --> 01:20:03,850 Hij stonk naar alcohol... 1029 01:20:03,980 --> 01:20:06,230 Hij was nogal ruw, weet je. 1030 01:20:06,730 --> 01:20:08,600 En zoals... 1031 01:20:09,850 --> 01:20:12,310 Toen begon hij... 1032 01:20:13,730 --> 01:20:16,520 Weet je wat ik bedoel? Zoals... 1033 01:20:16,690 --> 01:20:19,940 Hij ging heel snel, alsof... 1034 01:20:21,190 --> 01:20:23,150 Hij echt... 1035 01:20:23,730 --> 01:20:26,310 Hij heeft mij echt pijn gedaan en alles. 1036 01:20:26,810 --> 01:20:29,100 Maar zoals, echt... 1037 01:20:30,650 --> 01:20:33,150 Het geeft mij een soort van... 1038 01:20:33,560 --> 01:20:35,650 Echt triest. 1039 01:20:35,770 --> 01:20:37,150 En... 1040 01:20:40,350 --> 01:20:42,020 Zoals... 1041 01:20:46,730 --> 01:20:48,310 Ja het... 1042 01:20:50,480 --> 01:20:52,020 Het maakt me verdrietig. 1043 01:20:52,150 --> 01:20:53,810 Ik zeg tegen mezelf: fuck... 1044 01:20:54,480 --> 01:20:57,400 Hoe kan je eigen vader dit doen? 1045 01:20:58,230 --> 01:20:59,600 En... 1046 01:21:07,060 --> 01:21:09,100 Ja, het is... 1047 01:21:09,230 --> 01:21:11,600 Het is boos. 1048 01:21:12,270 --> 01:21:14,480 Zoals, die kerel... 1049 01:21:14,770 --> 01:21:17,940 Hij heeft mijn maagdelijkheid zo erg afgepakt. 1050 01:21:18,060 --> 01:21:19,730 En zoals... 1051 01:21:20,770 --> 01:21:24,440 Ik zeg die kerel, want voor mij is hij geen vader, weet je. 1052 01:21:24,560 --> 01:21:27,020 Hij is een verdomde klootzak. 1053 01:21:28,060 --> 01:21:29,600 En zoals... 1054 01:21:39,190 --> 01:21:40,600 Echt, ik zou graag... 1055 01:21:41,730 --> 01:21:46,150 Vind mijn vader, en eigenlijk sla zijn gezicht in, maar... 1056 01:21:46,480 --> 01:21:49,270 Hij is het niet eens waard. 1057 01:21:52,730 --> 01:21:55,730 Voor mij, je moeder is ook een verdomde klootzak. 1058 01:22:13,980 --> 01:22:16,940 Jij ook? Waarom bent u in de zorg? 1059 01:22:21,600 --> 01:22:22,940 Nou... 1060 01:22:23,480 --> 01:22:25,690 Ik was ongeveer 12 1061 01:22:25,810 --> 01:22:28,770 toen mijn zusje werd geboren. 1062 01:22:29,020 --> 01:22:30,600 Haar naam... 1063 01:22:39,100 --> 01:22:41,730 Haar naam was Magali en... 1064 01:22:47,400 --> 01:22:50,020 Nou ja, eigenlijk... 1065 01:22:53,350 --> 01:22:56,810 Op een nacht, Ik moest voor haar zorgen, en... 1066 01:22:57,480 --> 01:22:59,600 Mijn ouders gingen uit. 1067 01:23:00,150 --> 01:23:01,230 En... 1068 01:23:01,770 --> 01:23:04,600 Dus ik heb haar een bad gegeven en... 1069 01:23:06,730 --> 01:23:09,650 Ik heb haar in bad gezet, en... 1070 01:23:10,520 --> 01:23:12,770 Dan, ik... 1071 01:23:13,650 --> 01:23:17,350 Ik ging terug naar beneden om het klaarmaken van het eten af te ronden en... 1072 01:23:17,480 --> 01:23:19,650 Dan... 1073 01:23:31,270 --> 01:23:35,060 Dan, nou, Ik ging naar boven... 1074 01:24:25,230 --> 01:24:28,310 - Waar ga je heen? - Sorry, ik heb mijn alarm niet gehoord. 1075 01:24:28,440 --> 01:24:30,850 - Weet jij hoe laat het is? - Dat was niet mijn bedoeling. 1076 01:24:30,980 --> 01:24:32,980 We zijn bezig en jij verschijnt zo. 1077 01:24:33,100 --> 01:24:35,060 Rot op, De deur is daar, doei. 1078 01:24:35,730 --> 01:24:38,980 Wat is dat! Dat is niet de manier waarop wij hier werken. 1079 01:24:39,100 --> 01:24:41,980 - Het spijt me echt. - Ik hou het niet vol. 1080 01:24:42,100 --> 01:24:45,150 Het kan me geen fuck schelen, Je bent weg, we zijn klaar. 1081 01:24:45,400 --> 01:24:47,600 Maar meneer, ik heb het echt nodig deze stageplek. 1082 01:24:47,730 --> 01:24:49,520 Ten eerste, "meneer" mijn kont. 1083 01:24:49,650 --> 01:24:51,310 - Ik bedoel chef-kok. - Het is chef-kok, oké? 1084 01:24:51,480 --> 01:24:54,440 Ik begrijp. Het is de laatste keer, dat beloof ik. 1085 01:24:54,560 --> 01:24:57,690 Ik zei dat we klaar zijn. Ik heb al hulp. 1086 01:24:57,810 --> 01:24:59,940 Doei. Je kunt vertrekken. Gaan. 1087 01:25:01,650 --> 01:25:02,810 Tot ziens. 1088 01:25:04,900 --> 01:25:08,150 - Je bent zo'n klootzak. - Wat zei je? 1089 01:25:08,270 --> 01:25:11,150 Je zei dat ik moest oprotten. Wie denk je dat je bent? 1090 01:25:11,270 --> 01:25:13,730 Chef-kok zijn, dat maakt je de koning van de wereld? 1091 01:25:13,980 --> 01:25:16,230 Ik ben de baas, oké? Dit is mijn plek, rot op. 1092 01:25:16,350 --> 01:25:18,980 Jij bent een chef-kok, niet mijn vader. Wie geeft er een fuck om. 1093 01:25:19,440 --> 01:25:22,400 Ga door, ga weg. We zijn nu klaar. 1094 01:25:22,810 --> 01:25:25,980 - Raak mij niet aan. Wat ga je doen? - Kalmeer. 1095 01:25:26,350 --> 01:25:29,400 - Raak mij ook niet aan, trut. - Wat, teef? 1096 01:25:29,690 --> 01:25:32,270 - Ga weg, laat mij gaan. - Ademen. 1097 01:25:52,020 --> 01:25:54,520 Ik hoorde wat er gebeurde. 1098 01:26:01,100 --> 01:26:03,480 Kun je het mij uitleggen? 1099 01:26:04,810 --> 01:26:06,440 Alsjeblieft? 1100 01:26:27,310 --> 01:26:28,440 OK. 1101 01:26:29,270 --> 01:26:31,060 Weet je wat? 1102 01:26:31,190 --> 01:26:32,940 Ik zal je iets vertellen. 1103 01:26:33,230 --> 01:26:36,480 Ik voel ook woede van binnen. Veel woede. 1104 01:26:37,150 --> 01:26:39,440 Een enorme hoeveelheid woede. 1105 01:26:42,650 --> 01:26:45,230 Mijn dochter, ze was nog niet eens 40, 1106 01:26:45,350 --> 01:26:47,310 en ze heeft zelfmoord gepleegd. 1107 01:26:56,690 --> 01:26:59,940 Ik ben boos omdat Ik heb niet gedaan wat ik moest doen. 1108 01:27:00,310 --> 01:27:02,060 Maar diep van binnen... 1109 01:27:05,060 --> 01:27:06,980 Het is alleen maar verdriet. 1110 01:27:47,150 --> 01:27:48,060 Bewaar het. 1111 01:27:50,150 --> 01:27:52,230 Het is een goede appel. 1112 01:27:55,650 --> 01:27:57,900 - Uit de tuin? - Ja. 1113 01:28:00,520 --> 01:28:03,310 Dus. Wat was ik aan het doen? 1114 01:28:42,400 --> 01:28:43,650 -Omar? - Ja? 1115 01:28:44,230 --> 01:28:46,230 Wat is er gebeurd met Caro gisteravond? 1116 01:28:46,350 --> 01:28:49,730 Waarom wil je dat weten? Dit is niet het juiste moment. 1117 01:28:49,850 --> 01:28:53,690 Ik denk dat het zo is, omdat ze bij ons woont... 1118 01:28:53,810 --> 01:28:56,100 Ja. Zou je het leuk vinden 1119 01:28:56,230 --> 01:28:58,230 als ik achter je rug praat? 1120 01:28:58,350 --> 01:29:01,190 We moeten eerlijk tegen je zijn, wees dus eerlijk tegen ons 1121 01:29:01,310 --> 01:29:03,230 en vertel het ons waar is ze verdomme. 1122 01:29:03,350 --> 01:29:07,600 De vraag hier is, Waarom is Caroline er niet? 1123 01:29:07,730 --> 01:29:10,940 We willen graag weten of het goed met haar gaat? 1124 01:29:11,060 --> 01:29:13,060 Ze is in orde, ze is veilig. 1125 01:29:13,190 --> 01:29:16,060 Op dit moment, meer kunnen we je niet vertellen. 1126 01:29:16,190 --> 01:29:18,900 Wij zijn u respect verschuldigd en je bent ons respect verschuldigd. 1127 01:29:19,020 --> 01:29:21,480 Wij zijn eerlijk tegen u als we uitgaan. 1128 01:29:21,600 --> 01:29:24,730 Wees eerlijk tegen ons, en vertel het ons verdomme. 1129 01:29:28,600 --> 01:29:31,060 Caroline heeft haar vader verloren. 1130 01:29:34,310 --> 01:29:36,270 En ze probeerde zelfmoord te plegen. 1131 01:29:38,150 --> 01:29:42,230 Dus als het personeel het je vertelt dat ze veilig is, 1132 01:29:43,020 --> 01:29:46,100 het betekent dat: Nee, het gaat niet met haar, 1133 01:29:46,850 --> 01:29:50,980 en ze werd opgenomen naar een psychiatrische afdeling. 1134 01:29:52,400 --> 01:29:54,150 Ik weet niet wat jullie allemaal denken, 1135 01:29:54,270 --> 01:29:57,600 het zou haar misschien gelukkig maken om een kaart van ons te krijgen. 1136 01:29:57,730 --> 01:29:59,900 Het zou duren haar gedachten af van dingen. 1137 01:30:00,020 --> 01:30:03,940 Je wilde ons niet vertellen wat er was gebeurd En nu wil je dat we een kaart schrijven? 1138 01:30:04,060 --> 01:30:05,020 Ernstig. 1139 01:30:05,150 --> 01:30:07,600 Nu iedereen het weet, 1140 01:30:07,730 --> 01:30:11,310 wat kunnen we doen om haar een goed gevoel te geven? 1141 01:30:11,440 --> 01:30:14,270 Jullie zitten zo vol stront, het is gek. 1142 01:30:14,400 --> 01:30:16,310 Ja, het is boos. 1143 01:30:16,480 --> 01:30:19,400 Als je te gevoelig bent om ons te vertellen wat er gebeurt 1144 01:30:19,520 --> 01:30:21,690 je bent gewoon niet uitgesneden voor deze baan. 1145 01:30:21,810 --> 01:30:22,810 Ja, dat is waar. 1146 01:30:22,980 --> 01:30:25,810 - Waarom doe je dit werk eigenlijk? - Serieus. 1147 01:30:25,980 --> 01:30:29,900 Wij hebben geen familie, dit is onze enige familie, ons thuis. 1148 01:30:30,020 --> 01:30:34,060 Je zegt: "We zijn er voor je, bla bla bla" 1149 01:30:34,190 --> 01:30:37,310 maar uiteindelijk zijn we dat altijd worstelen met onszelf. 1150 01:30:37,440 --> 01:30:39,270 Wij willen... 1151 01:30:39,400 --> 01:30:43,310 En onze missie is om je te beschermen. 1152 01:30:44,350 --> 01:30:45,190 En... 1153 01:30:46,980 --> 01:30:50,940 Ik denk dat we in een systeem zitten waarin... 1154 01:30:51,150 --> 01:30:55,440 Wij doen het op de verkeerde manier. We kunnen het verkeerd doen. 1155 01:30:55,600 --> 01:30:57,190 Je hebt het over bescherming? 1156 01:30:57,600 --> 01:30:59,440 Je denkt dat je ons kunt beschermen 1157 01:30:59,560 --> 01:31:02,690 toen je niet kon beschermen je eigen dochter? 1158 01:32:50,560 --> 01:32:52,850 - Houd op. - Waarom zei je dit allemaal? 1159 01:32:52,980 --> 01:32:55,190 Hallo mevrouw, wie ben jij alsjeblieft? 1160 01:32:55,310 --> 01:32:57,850 Ga alsjeblieft naar Sébastien. 1161 01:32:58,400 --> 01:33:00,350 Ik ben de manager. 1162 01:33:00,480 --> 01:33:03,480 Jij moet de moeder van Précieuse zijn, klopt dat? 1163 01:33:03,600 --> 01:33:06,060 Het spijt me, maar... 1164 01:33:06,190 --> 01:33:09,980 Ik kan je haar nu niet laten zien. 1165 01:33:10,730 --> 01:33:11,770 Dat moet je weten. 1166 01:33:11,900 --> 01:33:13,100 Laat me met rust. 1167 01:33:13,230 --> 01:33:15,520 Anders moet ik de politie bellen. 1168 01:33:17,230 --> 01:33:18,810 Nee, het spijt me. 1169 01:33:18,980 --> 01:33:21,480 Sebastien, ga naar binnen met Précieuse. 1170 01:33:22,310 --> 01:33:25,400 Ze zal naar binnen gaan met haar ondersteuner en... 1171 01:33:25,520 --> 01:33:27,730 We vinden wel een andere tijd dat jij haar ziet 1172 01:33:27,980 --> 01:33:30,480 Maar niet op deze manier, oké? 1173 01:33:30,850 --> 01:33:32,810 - Teef. - Pardon? 1174 01:33:33,440 --> 01:33:35,440 Ik weet zeker dat niemand neukt je niet meer. 1175 01:34:31,310 --> 01:34:35,310 Précieuse dus. Uw maatschappelijk werker is hier. 1176 01:34:35,850 --> 01:34:38,440 En Malik en ik, 1177 01:34:39,020 --> 01:34:43,100 wij willen het begrijpen, en ontdek wat er werkelijk is gebeurd. 1178 01:34:44,190 --> 01:34:48,150 Wij luisteren, zodat u het ons kunt vertellen. 1179 01:34:53,480 --> 01:34:58,190 Wat kan ik zeggen, dat je het ons vertelt? 1180 01:34:58,770 --> 01:35:03,230 Om je gerust te stellen, dat u ons vertrouwt? 1181 01:35:13,940 --> 01:35:16,480 Heb je iets om ons te vertellen? 1182 01:35:17,600 --> 01:35:19,650 Het spijt me... 1183 01:35:24,770 --> 01:35:27,020 Sorry dat ik heb gelogen. 1184 01:35:29,020 --> 01:35:30,730 Wacht even, Ik probeer het te begrijpen. 1185 01:35:30,850 --> 01:35:33,400 Omdat ik geloof Ik heb wat informatie gemist. 1186 01:35:33,520 --> 01:35:36,940 Dus Précieuse, wat je zei over je vader, 1187 01:35:37,060 --> 01:35:39,850 het was niet waar, het was een leugen? 1188 01:35:42,560 --> 01:35:44,230 - Ja. - Akkoord. 1189 01:35:44,350 --> 01:35:48,150 Kun je het uitleggen, Waarom heb je dit over je vader verzonnen? 1190 01:35:48,310 --> 01:35:51,190 Omdat ik moe was om voor mijn moeder te zorgen. 1191 01:35:51,310 --> 01:35:54,100 Kunt u ons meer details geven? 1192 01:35:54,440 --> 01:35:56,690 Ik deed alles voor haar. 1193 01:35:56,810 --> 01:35:59,270 Je bedoelt, jij was aan het koken? 1194 01:35:59,810 --> 01:36:01,020 Wat nog meer? 1195 01:36:01,150 --> 01:36:03,400 Alles wat ze moest doen, Ik was het aan het doen. 1196 01:36:03,520 --> 01:36:05,850 Toen ze niet wilde komen naar de ouderavond, 1197 01:36:05,980 --> 01:36:08,850 Ik zei dat ze dat was in het ziekenhuis loog ik. 1198 01:36:10,190 --> 01:36:13,270 Voor alle duidelijkheid: het verhaal met je vader 1199 01:36:13,400 --> 01:36:15,770 was een excuus dat je hierheen komt. 1200 01:36:15,900 --> 01:36:17,690 Maar wat zit er in je hart, 1201 01:36:17,810 --> 01:36:21,900 het is dit gevoel dat het voor je moeder niet uitmaakt, toch? 1202 01:37:18,650 --> 01:37:22,520 Seb, allereerst, is zij... 1203 01:38:00,400 --> 01:38:02,400 Lora, het spijt me, 1204 01:38:02,730 --> 01:38:05,690 maar je mag niet om hier te zijn. 1205 01:38:06,440 --> 01:38:08,270 Mijn excuses. 1206 01:38:08,400 --> 01:38:10,810 Maar echt, je moet gaan. 1207 01:38:14,310 --> 01:38:16,230 Ik begrijp het jouw behoefte om hier te zijn. 1208 01:38:16,770 --> 01:38:19,560 Maar nu, 1209 01:38:19,690 --> 01:38:22,230 we moeten praten over de nasleep. 1210 01:38:22,850 --> 01:38:24,730 Nadat je weg bent. 1211 01:38:24,850 --> 01:38:26,270 En... 1212 01:38:26,400 --> 01:38:29,190 Het zal niet mogelijk zijn als je hier bent. 1213 01:38:29,310 --> 01:38:30,020 Nee. 1214 01:38:30,600 --> 01:38:34,480 Mijn excuses voor de reactie van mijn collega's... 1215 01:38:35,440 --> 01:38:36,980 Het is helemaal niet gepast, 1216 01:38:37,100 --> 01:38:40,020 voor mij heb je het recht om hier te zijn, hebben we taart... 1217 01:38:40,850 --> 01:38:42,310 Wij hebben koffie... 1218 01:38:43,230 --> 01:38:44,940 Lora, het spijt me. 1219 01:38:45,150 --> 01:38:46,770 Maar nu, je moet vertrekken. 1220 01:38:46,900 --> 01:38:48,690 En dwing mij niet bel de politie. 1221 01:38:49,770 --> 01:38:53,900 Zal het zover moeten komen? 1222 01:38:55,020 --> 01:38:59,020 Lora heeft een fout gemaakt. Oké, het is serieus... 1223 01:38:59,150 --> 01:39:02,150 Maar wij kunnen dit niet accepteren, het is niet mogelijk. 1224 01:39:02,730 --> 01:39:06,690 Seb heeft een probleem met regels, hij gooit alles door elkaar... 1225 01:39:06,810 --> 01:39:09,100 Oumar, je bent net hier... 1226 01:39:09,230 --> 01:39:12,690 Ja, het is een week geleden en ik vraag me af waar ik terecht ben gekomen. 1227 01:39:13,310 --> 01:39:15,150 Het is de wet, Seb. 1228 01:39:16,310 --> 01:39:18,400 Ik zal vertrekken. 1229 01:39:19,100 --> 01:39:20,940 Maar... 1230 01:39:21,600 --> 01:39:23,150 Ik moet... 1231 01:39:23,270 --> 01:39:26,850 Een belangrijk hoofdstuk van mijn leven eindigt hier. 1232 01:39:28,100 --> 01:39:30,850 We hebben samengewerkt voor een lange tijd, 1233 01:39:30,980 --> 01:39:33,520 wij hebben meegemaakt belangrijke dingen, 1234 01:39:34,230 --> 01:39:36,650 moeilijke dingen de laatste tijd... 1235 01:39:37,230 --> 01:39:41,100 En voor vertrek, Ik moest je bedanken. 1236 01:39:42,770 --> 01:39:45,060 Je bent nergens schuldig aan. 1237 01:39:45,480 --> 01:39:47,230 Ik ben degene die... 1238 01:39:48,810 --> 01:39:50,650 - Het spijt me. - Pardon... 1239 01:39:50,770 --> 01:39:52,520 Ga Lora, ga. 1240 01:39:53,480 --> 01:39:54,690 Dat is het. 1241 01:39:54,810 --> 01:39:57,060 Wat wil je, haar werk, is dat het? 1242 01:39:57,190 --> 01:39:59,650 Het gaat niet om haar werk. Het is een bevel! 1243 01:39:59,770 --> 01:40:03,440 Denk je dat je haar baan kunt overnemen? - Ik heb geen keus... 1244 01:40:03,560 --> 01:40:05,520 Is jouw carrière het enige dat ertoe doet? 1245 01:40:05,650 --> 01:40:07,560 Ben je serieus? 1246 01:40:08,400 --> 01:40:11,310 - Lora, ik beloof dat we zullen bespreken... - Je bent ziek. 1247 01:40:11,440 --> 01:40:13,230 Hou gewoon je mond. 1248 01:40:13,350 --> 01:40:16,440 - Zeg niet dat ik mijn mond moet houden. - Hou je bek... 1249 01:40:16,560 --> 01:40:17,940 Alsjeblieft jongens... 1250 01:40:20,150 --> 01:40:22,850 - Malik, je bent gek... - Het is moeilijk voor mij om dit te doen. 1251 01:40:23,020 --> 01:40:23,690 Neuk je. 1252 01:40:23,810 --> 01:40:25,600 - Jij ook, klootzak. - Neuken? 1253 01:40:25,730 --> 01:40:28,940 Je gaat mij niet leren hoe om mijn werk te doen, verdomde klootzak. 1254 01:41:54,100 --> 01:41:56,230 - Kan ik mijn waarheid zeggen? - Ga je gang. 1255 01:41:56,350 --> 01:41:57,060 Ga door. 1256 01:41:58,270 --> 01:42:02,100 Mijn waarheid is dat, als ik met veel jongens kom 1257 01:42:02,350 --> 01:42:04,850 het is omdat Ik heb het gevoel dat het een leegte opvult. 1258 01:42:04,980 --> 01:42:06,690 Waarom zeg je dat? 1259 01:42:06,810 --> 01:42:09,770 Ik weet het niet, het zit in mij. 1260 01:42:09,940 --> 01:42:12,940 Is deze situatie je laten lijden? 1261 01:42:14,980 --> 01:42:16,480 Ik weet het eigenlijk niet... 1262 01:42:16,600 --> 01:42:19,650 Voordat mijn ouders stierven, zo was het niet. 1263 01:42:31,770 --> 01:42:35,690 Maar als er maar van mij gehouden kon worden... 1264 01:42:37,100 --> 01:42:40,770 Dat is zo ontroerend. Je hebt mijn liefde. 1265 01:42:43,100 --> 01:42:44,060 Dus, ik... 1266 01:42:47,560 --> 01:42:49,310 Nou... 1267 01:42:49,440 --> 01:42:54,150 Ik sprak slecht aan iemand rond dit vuur. 1268 01:42:56,770 --> 01:42:58,480 En eigenlijk... 1269 01:42:59,560 --> 01:43:02,350 Ook al meende ik het, 1270 01:43:03,440 --> 01:43:05,350 Ik denk dat... 1271 01:43:05,900 --> 01:43:09,400 Ik heb wat onderzoek gedaan naar mijn ziel, en zei tegen mezelf... 1272 01:43:09,520 --> 01:43:12,810 Misschien heb ik het verprutst, wat ik zei was een beetje te... 1273 01:43:14,350 --> 01:43:15,310 Te smerig. 1274 01:43:15,440 --> 01:43:17,310 Het was te veel, 1275 01:43:17,440 --> 01:43:19,850 Ik ging een beetje te ver en... 1276 01:43:20,310 --> 01:43:22,810 En ik geef mezelf de schuld omdat... 1277 01:43:22,940 --> 01:43:24,560 Ja, dat is het. 1278 01:43:24,690 --> 01:43:28,350 Ik ben niet zo, Ik hou er niet van om mensen pijn te doen en... 1279 01:43:28,480 --> 01:43:31,770 Dan voel ik me wekenlang schuldig, dus... 1280 01:43:33,810 --> 01:43:36,100 Dat wilde ik alleen maar zeggen. 1281 01:43:39,600 --> 01:43:41,190 Bedankt. 1282 01:43:42,400 --> 01:43:43,980 Graag gedaan. 1283 01:43:44,810 --> 01:43:47,440 Nou, zie je, het is... 1284 01:43:49,190 --> 01:43:54,020 Het is misschien de tijd voor mij om mijn waarheid te vertellen. 1285 01:43:55,690 --> 01:43:59,480 Ik wist niet waar ik moest beginnen, maar jij hebt mij geholpen. 1286 01:44:00,020 --> 01:44:02,650 Je had volkomen gelijk. 1287 01:44:07,690 --> 01:44:10,190 Het is waar dat, Ik heb mijn dochter niet beschermd. 1288 01:44:11,770 --> 01:44:13,480 Sterker nog... 1289 01:44:17,690 --> 01:44:20,520 Toen ze een tiener was, 1290 01:44:24,770 --> 01:44:28,100 Ze kwam terug van vakantie bij haar grootouders. 1291 01:44:30,440 --> 01:44:33,480 En ze vertelde ons dat haar opa, 1292 01:44:34,520 --> 01:44:36,940 haar opa was mijn vader, 1293 01:44:40,600 --> 01:44:43,980 had dingen met haar gedaan dat waren... 1294 01:44:46,350 --> 01:44:48,440 Dat was verkeerd. 1295 01:44:50,810 --> 01:44:53,650 Het is duidelijk, hij had haar seksueel misbruikt. 1296 01:44:54,940 --> 01:44:59,310 Ze probeerde het ons te vertellen met haar eigen woorden, en... 1297 01:45:01,100 --> 01:45:04,600 Ik denk dat het zo was voor ons zo ondenkbaar dat... 1298 01:45:06,060 --> 01:45:07,980 Wij niet... 1299 01:45:11,730 --> 01:45:14,480 Wij hebben niet goed geluisterd. 1300 01:45:15,560 --> 01:45:17,650 Wij geloofden haar niet. 1301 01:45:19,100 --> 01:45:22,940 En dat vind ik het ergste Ik heb in mijn leven gedaan dat... 1302 01:45:25,190 --> 01:45:28,980 De daaropvolgende zomer... 1303 01:45:29,850 --> 01:45:33,230 Ik heb haar opnieuw gestuurd op vakantie bij mijn vader. 1304 01:47:44,100 --> 01:47:45,770 - Hallo Malik. - Hallo. 1305 01:47:45,900 --> 01:47:48,060 Dit is een noodgeval Toegang tot beschermingsbevel. 1306 01:51:11,100 --> 01:51:14,690 Engelse bewerking: Jeremy Rieder Ondertitels: c-sideprod.ch